CONFEDERATE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. confederate [Am kənˈfɛd(ə)rət, Brit kənˈfɛd(ə)rət] Confederate States of America ADJ

1. confederate:

confederate

confederado

2. confederate (in US history):

Confederate

confederado

II. confederate [Am kənˈfɛd(ə)rət, Brit kənˈfɛd(ə)rət] Confederate States of America SUBST

1. confederate (state):

confederate

confederado m

the Confederates (in US history)

los Confederados

2. confederate (accomplice):

confederate liter

cómplice mf

Confederate States of America Info

Confederate States of America

Los once estados norteamericanos, Carolina del Norte y del Sur, Misisipi, Florida, Georgia, Luisiana, Alabama, Tejas, Virginia, Arkansas, Tennessee, que se apartaron de la Unión en 1861, provocando el comienzo de la Guerra de Secesión Civil War (en Estados Unidos).

Confederate States of America Info

Confederate States of America

Los once estados norteamericanos, Carolina del Norte y del Sur, Misisipi, Florida, Georgia, Luisiana, Alabama, Tejas, Virginia, Arkansas, Tennessee, que se apartaron de la Unión en 1861, provocando el comienzo de la Guerra de Secesión Civil War (en Estados Unidos).

Civil War (en Estados Unidos) Info

Civil War (en Estados Unidos)

La Guerra de Secesión (1861-1865), entre los estados del norte y los del sur de EEUU, se inició principalmente a raíz del problema de los esclavos. Abraham Lincoln, elegido presidente en 1860, se oponía a la esclavitud, pero sostenía que no le pondría fin. Once estados del sur, donde la economía agrícola dependía del trabajo de los esclavos, no lo creyeron así y en 1861 formaron los Confederate States of America, a menudo llamada The Confederacy (La Confederación) para separarse de la Unión. La Guerra estalló el 12 de abril. Al rendirse la Confederación el 9 de abril de 1865 habían muerto 620.000 personas. Lincoln fue asesinado cinco días más tarde. Se abolió la esclavitud y en 1870, posteriores enmiendas a la Constitución otorgaron a los negros, al menos en teoría, los mismos derechos que los blancos.

Spanisch

Englisch

confederado (confederada)

confederate

confederado

confederate

confederarse

to confederate

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. confederate [kənˈfedərət] SUBST

confederate

cómplice mf

II. confederate [kənˈfedərət] ADJ POL, HIST

confederate

confederado, -a

Spanisch

Englisch

confederar

to confederate

im PONS Wörterbuch

I. confederate [kən·ˈfed·ər·ət] SUBST

confederate

cómplice mf

II. confederate [kən·ˈfed·ər·ət] ADJ POL, HIST

confederate

confederado, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Although conditions were good for the time, at least eight confederates died during the winter, one while attempting escape.

en.wikipedia.org