WEB - Englisch-Spanisch Übersetzung

web [Am wɛb, Brit wɛb] SUBST

1.1. web:

web

telaraña f

the spider spins its web

la araña teje su tela

1.2. web (of cloth):

web

tejido m

1.3. web (structure):

a web of intrigue

una red de intriga

a web of lies

una maraña de mentiras

2. web (on bird's, frog's foot):

web

membrana f interdigital

3. web COMPUT:

the Web or web

la or el web

World Wide Web

telaraña f mundial

web-footed [Am ˌwɛbˈfʊdəd], web-toed [-ˈtəʊd] ADJ

web-footed

palmípedo

web design SUBST U

web design

diseño m de páginas web

web designer SUBST

web designer

diseñador m de páginas web / diseñadora f de páginas web

web browser SUBST

web browser

navegador m de Internet

web hosting [ˈhəʊstɪŋ] SUBST U

web hosting

alojamiento m de página(s) web

web hosting

hospedaje m de página(s) web

web farm SUBST

web farm

granja f de servidores

web presence SUBST U COMPUT

web presence

presencia f web

web search SUBST

web search

búsqueda f en Internet

web offset SUBST U

web offset

rotativa f offset

web offset printing

impresión f de rotativa offset

web¹ [web] SUBST

1. web (woven net):

web

tela f

spider('s) web

telaraña f

to spin a web

hacer una telaraña

2. web übtr (complex network):

web

trama f

a web of intrigue

una trama de intrigas

a web of lies

una sarta de mentiras

3. web übtr (trap):

web

trampa f

4. web (connective tissue):

web

membrana f

I. web² [web] SUBST COMPUT

web

web f

web

red f

on the web

en la red

II. web² [web] ADJ inv COMPUT

web

de internet

web-offset (printing) SUBST COMPUT

web-offset (printing)

web offset m

web surfer SUBST COMPUT

web surfer

internauta mf

web browser SUBST COMPUT

web browser

navegador m de internet

web-enabled ADJ COMPUT

web-enabled

preparado(-a) para la web

web page SUBST COMPUT

web page

página f web

web page wizard

asistente mf para páginas web

web spider SUBST COMPUT

web spider

araña f web

web crawler SUBST COMPUT

web crawler

rastreador m web

web search engine SUBST COMPUT

web search engine

buscador m web

Englisch

Spanisch

web¹ [web] SUBST

1. web (woven net):

web

tela f

spider('s) web

telaraña f

to spin a web

tejer una telaraña

2. web übtr (complex network):

web

trama f

a web of intrigue

una trama de intrigas

a web of lies

una sarta de mentiras

3. web übtr (trap):

web

trampa f

4. web (connective tissue):

web

membrana f

I. web² [web] SUBST inet

web

red f

on the web

en la red

II. web² [web] ADJ inv inet

web

de internet

web server SUBST inet

web server

servidor m

web portal SUBST inet

web portal

portal m web [o de internet]

web page SUBST inet

web page

página f web

web-footed [ˈweb·ˌfʊt̬·ɪd] ADJ

web-footed

palmípedo, -a

Web browser SUBST inet

Web browser

navegador m (de internet)

World Wide Web SUBST comput

World Wide Web

Red f Mundial

Spanisch

Englisch

web

web

tela de araña

spider web

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In its original form, it would have included even short snippets of news made available by news aggregators and web search engines.

en.wikipedia.org

Some examples of successful applications include partial differential equations, ubiquitous computing, services computing, imaging software, bioinformatics, software product lines, and web search engines.

en.wikipedia.org

Today, searches through web search engines constitute the majority of online searches.

en.wikipedia.org

Queries are formal statements of information needs, for example search strings in web search engines.

en.wikipedia.org

These institutions provide content of high standard, parts of which can not be found by standard web search engines.

en.wikipedia.org