Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
одеться
ladrar
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
barking [Am ˈbɑrkɪŋ, Brit ˈbɑːkɪŋ] ADV Brit ugs
barking mad
loco de remate
I. bark1 [Am bɑrk, Brit bɑːk] SUBST
bark (of dog, seal)
ladrido m
bark (of fox)
aullido m
bark (of person)
rugido m
to give a bark
ladrar
to give a bark
soltar un ladrido
her/his bark is worse than her/his bite
perro que ladra no muerde or perro ladrador, poco mordedor
II. bark1 [Am bɑrk, Brit bɑːk] VERB intr
1. bark dog/seal:
bark
ladrar
2. bark (shout):
bark Am
gritar
to bark at sb
gritarle a alguien
the sergeant barked at them furiously
el sargento les gritó furioso
III. bark1 [Am bɑrk, Brit bɑːk] VERB trans (shout)
bark instructions/question
espetar
to bark (out) an order
gritar una orden
to bark (out) an order
dar una orden a gritos
I. bark2 [Am bɑrk, Brit bɑːk] SUBST U (on tree)
bark
corteza f
II. bark2 [Am bɑrk, Brit bɑːk] VERB trans
1. bark (graze):
to bark one's knuckles
pelarse or rasparse los nudillos
2. bark (strip):
bark tree/log
descortezar
bark3 [Am bɑrk, Brit bɑːk] SUBST esp Am
bark → barque
barque, Am also bark [Am bɑrk, Brit bɑːk] SUBST
1. barque (sailing ship):
barque
corbeta f
2. barque (boat):
barque liter
bajel m liter
barque liter
barca f
barque, Am also bark [Am bɑrk, Brit bɑːk] SUBST
1. barque (sailing ship):
barque
corbeta f
2. barque (boat):
barque liter
bajel m liter
barque liter
barca f
cinchona, a. cinchona bark
quina f
cinchona, a. cinchona bark
corteza f de cinchona
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ladrido
bark
ladridos
barking
ladrerío
barking
tos de perro
barking cough
descortezar
to bark
descortezar
to strip the bark from
descortezar
to strip the bark off
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. bark1 [bɑ:k, Am bɑ:rk] SUBST
bark of a dog:
bark
ladrido m
Wendungen:
his bark is worse than his bite
perro ladrador poco mordedor Sprichw
II. bark1 [bɑ:k, Am bɑ:rk] VERB intr
bark
ladrar
bark person
gritar
III. bark1 [bɑ:k, Am bɑ:rk] VERB trans
bark
gritar
bark2 [bɑ:k, Am bɑ:rk] SUBST kein Pl
bark of a tree:
bark
corteza f
bark out VERB trans
bark out
gritar
to bark up the wrong tree ugs
tomar el rábano por las hojas
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ladrido
bark
ladrar (perro)
to bark
perro que ladra no muerde Sprichw
his bark is worse than his bite
corteza (de un tronco)
bark
perro ladrador, poco mordedor Sprichw
his bark is worse than his bite
quina
cinchona bark
perro ladrador, poco mordedor Sprichw
his bark is worse than his bite
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. bark1 [bark] SUBST
bark of a dog:
bark
ladrido m
Wendungen:
his bark is worse than his bite
perro ladrador poco mordedor Sprichw
II. bark1 [bark] VERB intr
bark
ladrar
bark person
gritar
III. bark1 [bark] VERB trans
bark
gritar
bark2 [bark] SUBST
bark of a tree:
bark
corteza f
bark out VERB trans
bark out
gritar
to bark up the wrong tree ugs
tomar el rábano por las hojas
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ladrido
bark
ladrar
to bark
perro que ladra no muerde Sprichw
his bark is worse than his bite
perro ladrador, poco mordedor Sprichw
his bark is worse than his bite
corteza (de un tronco)
bark
perro ladrador, poco mordedor Sprichw
his bark is worse than his bite
Present
Ibark
youbark
he/she/itbarks
webark
youbark
theybark
Past
Ibarked
youbarked
he/she/itbarked
webarked
youbarked
theybarked
Present Perfect
Ihavebarked
youhavebarked
he/she/ithasbarked
wehavebarked
youhavebarked
theyhavebarked
Past Perfect
Ihadbarked
youhadbarked
he/she/ithadbarked
wehadbarked
youhadbarked
theyhadbarked
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
his bark is worse than his bite
perro ladrador poco mordedor Sprichw
to bark up the wrong tree ugs
tomar el rábano por las hojas
perro que ladra no muerde Sprichw
his bark is worse than his bite
perro ladrador, poco mordedor Sprichw
his bark is worse than his bite
perro ladrador, poco mordedor Sprichw
his bark is worse than his bite
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The town is also famous for its government cinchona (or quinine) factory established in 1864.
en.wikipedia.org
The greatest successes in chiral modification of metal surfaces have come from the use of cinchona alkaloids, though numerous other classes of natural products have been evaluated.
en.wikipedia.org
Quinine occurs naturally in the bark of the cinchona tree, though it has also been synthesized in the laboratory.
en.wikipedia.org
It is a crystalline acid obtained from cinchona bark, coffee beans, and other plant products and made synthetically by hydrolysis of chlorogenic acid.
en.wikipedia.org
This work finally established the specific nature of cinchona bark and brought about its general use in medicine.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"barking" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Italienisch