CANT - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

cant¹ [Am kænt, Brit kant] SUBST U

1. cant (insincere talk):

cant: hipocresía f

2. cant (jargon):

cant: jerga f

I. cant² [Am kænt, Brit kant] VERB trans

1. cant (make tilt):

cant: inclinar

cant: ladear

2. cant boat/ship:

cant: hacer escorar

II. cant² [Am kænt, Brit kant] VERB intr (tilt)

cant: escorar

III. cant² [Am kænt, Brit kant] SUBST kein Pl (oblique surface)

cant: superficie f inclinada

can't [Am kænt, Brit kɑːnt]

can't → can not

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

cant¹ [kænt] SUBST kein Pl

1. cant (insincere talk):

cant: hipocresía f

2. cant LING:

cant: jerga f

I. cant² [kænt] SUBST

cant: inclinación f

II. cant² [kænt] VERB trans

cant: inclinar

III. cant² [kænt] VERB intr

cant: inclinarse

cant: ladearse

can't [kɑ:nt, Am kænt]

can't = cannot

cannot [ˈkænɒt, kæˈnɒt, Am ˈkænɑ:t, kænˈɑ:t] VERB Aux

cannot (can not) → can

we cannot but succeed: no podemos fallar

can² [kən] VERB Aux could, could

1. can (be able to):

can: poder

if I could: si pudiera

I think she can help you: creo que ella te puede ayudar

I could have kissed her: habría podido besarla

2. can ugs (be permitted to):

can: poder

you can't go: no puedes ir

could I look at it?: ¿podría verlo?

3. can (know how to):

can: saber

can you swim?: ¿sabes nadar?

I. can¹ [kæn] -nn- SUBST

1. can (container):

can: lata f

can of oil: bidón m

2. can Am ugs (prison):

can: trullo m

3. can Am ugs (toilet):

can: trono m

Wendungen:

a can of worms: un problema peliagudo

to open (up) a can of worms: abrir la caja de los truenos

to carry the can Brit ugs: pagar el pato

II. can¹ [kæn] -nn- VERB trans

1. can (put in cans):

can: enlatar

2. can Am ugs (stop):

can it!: ¡basta ya!

Spanisch

Englisch

ochava (de un edificio): cant

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

cant¹ [kænt] SUBST

1. cant (insincere talk):

cant: hipocresía f

2. cant LING:

cant: jerga f

I. cant² [kænt] SUBST

cant: inclinación f

II. cant² [kænt] VERB trans

cant: inclinar

III. cant² [kænt] VERB intr

cant: inclinarse

cant: ladearse

can't [kænt]

can't = cannot

cannot [ˈkæn·at] VERB Aux

cannot = can not, can

can² <could, could> [kən] VERB Aux

1. can (be able to):

can: poder

if I could: si pudiera

I think she can help you: creo que ella te puede ayudar

I could have kissed her: habría podido besarla

2. can ugs (be permitted to):

can: poder

you can't go: no puedes ir

could I look at it?: ¿podría verlo?

3. can (know how to):

can: saber

can you swim?: ¿sabes nadar?

I. can¹ [kæn] SUBST

1. can (container):

can: lata f

can of oil: bidón m

2. can sl (toilet):

can: trono m

3. can ugs (prison):

can: trullo m

Wendungen:

a can of worms: un problema peliagudo

to open (up) a can of worms: abrir la caja de los truenos

II. can¹ <-nn-> [kæn] VERB trans

1. can (put in cans):

can: enlatar

2. can sl (stop):

can it!: ¡basta ya!

Spanisch

Englisch

ochava (de un edificio): cant

Present
I	cant
you	cant
he/she/it	cants
we	cant
you	cant
they	cant

Past
I	canted
you	canted
he/she/it	canted
we	canted
you	canted
they	canted

Present Perfect
I	have	canted
you	have	canted
he/she/it	has	canted
we	have	canted
you	have	canted
they	have	canted

Past Perfect
I	had	canted
you	had	canted
he/she/it	had	canted
we	had	canted
you	had	canted
they	had	canted

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The symbols of the wolf and the castle reflect the name of the city (canting arm) and do not have a historical, directly conveyed reference.

en.wikipedia.org

The first (southernmost) bay rises to three storeys, of which the lower two have canted bay windows with mullions and transoms.

en.wikipedia.org

The conductive barberpole strips are canted across the sensor and connect one magnetoresistive strip, over a permanent magnet strip, to another magnetoresistive strip.

en.wikipedia.org

When these growth factors are altered, the signal cytoplasmatic circuits cant function properly, which could provoke serious pathologies like cancer.

en.wikipedia.org

The lower part of the coat of arms is an example of canting arms.

en.wikipedia.org