CARPET SWEEPER - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

carpet sweeper SUBST

carpet sweeper: cepillo m mecánico (para barrer alfombras)

Oxford Spanish Dictionary

carpet sweeper: cepillo m mecánico (para barrer alfombras)

Oxford Spanish Dictionary

sweeper [Am ˈswipər, Brit ˈswiːpə] SUBST

1.1. sweeper:

sweeper: barrendero m / barrendera f

sweeper: barredor m / barredora f Perú

1.2. sweeper:

carpet sweeper: cepillo m mecánico (para barrer alfombras)

2. sweeper (in soccer):

sweeper: líbero mf

sweeper: barredor m / barredora f Chil

I. carpet [Am ˈkɑrpət, Brit ˈkɑːpɪt] SUBST

1.1. carpet C (rug):

carpet: alfombra f

carpet: tapete m Col Méx

to be on the carpet ugs person:: estar llevándrose una bronca ugs

to be on the carpet subject:: estar sobre el tapete

1.2. carpet U (wall-to-wall):

carpet: alfombra f

carpet: moqueta f Esp

carpet: moquette f RíoPl

2. carpet C (of flowers, leaves, moss):

carpet liter: alfombra f liter

the earth was covered in a carpet of green: la tierra estaba alfombrada or tapizada de verde liter

II. carpet [Am ˈkɑrpət, Brit ˈkɑːpɪt] VERB trans

1.1. carpet floor/room:

carpet: alfombrar

carpet: enmoquetar Esp

the house is fully carpeted: la casa está totalmente alfombrada

the house is fully carpeted: la casa está totalmente enmoquetada Esp

1.2. carpet liter ground/path:

carpet: alfombrar liter

the meadows were carpeted with daisies: los prados estaban alfombrados or tapizados de margaritas

2. carpet Brit ugs (reprimand):

carpet person: echarle una bronca a ugs

carpet person: echarle un regaño a esp LatAm ugs

carpet person: echarle una regañiza a Méx ugs

carpet person: retar CSur ugs

im PONS Wörterbuch

carpet sweeper SUBST

carpet sweeper: cepillo m mecánico para alfombras

im PONS Wörterbuch

sweeper SUBST

1. sweeper (device):

sweeper: barredera f

2. sweeper (person):

sweeper: barrendero(-a) m (f)

I. carpet [ˈkɑ:pɪt, Am ˈkɑ:rpət] SUBST

carpet (fitted): moqueta f

carpet (fitted): alfombra f LatAm

carpet (not fitted): alfombra f

Wendungen:

to sweep sth under the carpet: correr un velo sobre algo

to be on the carpet ugs: tener que aguantar una bronca

II. carpet [ˈkɑ:pɪt, Am ˈkɑ:rpət] VERB trans

1. carpet (cover floor):

carpet: enmoquetar

carpet: alfombrar LatAm

2. carpet ugs (reprimand):

to carpet sb (for sth): echar un rapapolvo a alguien (por algo)

im PONS Wörterbuch

sweeper SUBST

1. sweeper (device):

sweeper: cepillo m

2. sweeper (person):

sweeper: barrendero(-a) m (f)

I. carpet [ˈkar·pət] SUBST

carpet (fitted): moqueta f

carpet (fitted): alfombra f LatAm

carpet (not fitted): alfombra f

Wendungen:

to sweep sth under the carpet: correr un velo sobre algo

II. carpet [ˈkar·pət] VERB trans

1. carpet (cover floor):

carpet: enmoquetar

carpet: alfombrar LatAm

2. carpet liter (cover sth):

carpet: cubrir con un manto

Present
I	carpet
you	carpet
he/she/it	carpets
we	carpet
you	carpet
they	carpet

Past
I	carpeted
you	carpeted
he/she/it	carpeted
we	carpeted
you	carpeted
they	carpeted

Present Perfect
I	have	carpeted
you	have	carpeted
he/she/it	has	carpeted
we	have	carpeted
you	have	carpeted
they	have	carpeted

Past Perfect
I	had	carpeted
you	had	carpeted
he/she/it	had	carpeted
we	had	carpeted
you	had	carpeted
they	had	carpeted

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Carpet sweepers are still available in many parts of the world.

en.wikipedia.org

It may bear a strong resemblance to the manual carpet sweepers of the 1940s but this battery-powered vacuum is said to represent a new milestone in cleaning power.

www.telegraph.co.uk

Fasten a small magnet to the front of the carpet sweeper by means of adhesive tape.

www.mirror.co.uk

The competition is not about producing a better robotic floor mopper or carpet sweeper.

It sounds much more like an old-style carpet sweeper than a modern vacuum.

www.wired.co.uk

Durchsuche das Wörterbuch

"carpet sweeper" auf weiteren Sprachen nachschlagen