Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
выкладывай
ocultamiento

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

cloaking [Am ˈkloʊkɪŋ, Brit ˈkləʊkɪŋ] SUBST U COMPUT

cloaking
cloaking m

I. cloak [Am kloʊk, Brit kləʊk] SUBST

cloak
capa f
under a cloak of secrecy
bajo un manto or un velo de secreto
under the cloak of respectability
bajo una capa de respetabilidad

II. cloak [Am kloʊk, Brit kləʊk] VERB trans

cloak purpose/activities:

cloak
encubrir
to be cloaked in sth
estar envuelto en algo
the city was cloaked in darkness
la ciudad estaba envuelta en un manto de oscuridad
the whole affair was cloaked in secrecy
todo el asunto estuvo rodeado de un velo or un manto de secreto

cloak-and-dagger [Am ˌkloʊk ən ˈdæɡər, Brit] ADJ

cloak-and-dagger
envuelto en intrigas y misterio
cloak-and-dagger LIT, THEAT
de capa y espada
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
comedia de capa y espada
cloak-and-dagger drama
se puso una capa envolvente
he put on a cloak which completely enveloped him
manto
cloak
la noche envolvió con su manto a la pequeña aldea liter
night enveloped the little village in a cloak of darkness liter
capote (capa)
cloak
topo
large cloak pin (used by Indians in Bolivia)
lanzan viles calumnias ocultándose en el anonimato
they make slanderous accusations while hiding behind a cloak of anonymity
capa
cloak

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. cloak [kləʊk, Am kloʊk] SUBST

1. cloak a. übtr:

cloak
capa f

2. cloak kein Pl (covering):

cloak
manto m
under the cloak of darkness
al amparo de la oscuridad

II. cloak [kləʊk, Am kloʊk] VERB trans

cloak
encapotar
cloak (hide)
encubrir
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
rebozo
≈ cloak
aguja capotera
cloak needle
capote
cloak
manto (prenda)
cloak
de capa y espada
cloak-and-dagger
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. cloak [kloʊk] SUBST

1. cloak a. übtr:

cloak
capa f

2. cloak (covering):

cloak
manto m
under the cloak of darkness
al amparo de la oscuridad

II. cloak [kloʊk] VERB trans

cloak
encapotar
cloak (hide)
encubrir
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
capote
cloak
manto (prenda)
cloak
de capa y espada
cloak-and-dagger
Present
Icloak
youcloak
he/she/itcloaks
wecloak
youcloak
theycloak
Past
Icloaked
youcloaked
he/she/itcloaked
wecloaked
youcloaked
theycloaked
Present Perfect
Ihavecloaked
youhavecloaked
he/she/ithascloaked
wehavecloaked
youhavecloaked
theyhavecloaked
Past Perfect
Ihadcloaked
youhadcloaked
he/she/ithadcloaked
wehadcloaked
youhadcloaked
theyhadcloaked
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

under the cloak of darkness
al amparo de la oscuridad

Durchsuche das Wörterbuch

"cloaking" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch