Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
حَبْلٍ
Desacuerdos
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
disagreement [Am ˌdɪsəˈɡrimənt, Brit dɪsəˈɡriːmənt] SUBST
1. disagreement U (difference of opinion):
disagreement
desacuerdo m
disagreement
disconformidad f
to express (one's) disagreement
expresar su (or mi etc.) desacuerdo or disconformidad
to be in disagreement (with sb/sth)
estar en desacuerdo (con alguien/algo)
2. disagreement C (quarrel):
disagreement
discusión f
3. disagreement U or C (disparity):
disagreement
discrepancia f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
han surgido divergencias en el seno del partido
differences o disagreements have emerged within the party
disentimiento
disagreement
discordancia de género
gender disagreement
desavenencia
disagreement
desencuentro (desavenencia)
disagreement
disconformidad
disagreement
disconformidad con algo
disagreement with sth
quiero expresar mi disconformidad con la resolución
I wish to express my disagreement with the resolution
las disidencias en el seno del partido
the dissent o the disagreements within the party
el resurgimiento de estas desavenencias
the resurgence o re-emergence of these disagreements
desacuerdo
disagreement
el desacuerdo sobre el presupuesto
the disagreement over the budget
desacuerdo con algo
disagreement with sth
expresó su desacuerdo con las medidas
he voiced his opposition to o disagreement with the measures
están en total desacuerdo con su política económica
they strongly oppose o they are in total disagreement with his economic policy
desacuerdo con alg.
disagreement with sb
su desacuerdo con el presidente
his disagreement with the president
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
disagreement [ˌdɪsəˈgri:mənt] SUBST kein Pl
1. disagreement (lack of agreement):
disagreement
desacuerdo m
2. disagreement (argument):
disagreement
discusión f
3. disagreement (discrepancy):
disagreement
discrepancia f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
disentimiento
disagreement
discrepancia
disagreement
disensión
disagreement
disidencia
disagreement
desavenencia
disagreement
cisma
disagreement
disconforme
in disagreement
desacuerdo
disagreement
discorde
in disagreement
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
disagreement [ˌdɪs·ə·ˈgri·mənt] SUBST
1. disagreement (lack of agreement):
disagreement
desacuerdo m
2. disagreement (argument):
disagreement
discusión f
3. disagreement (discrepancy):
disagreement
discrepancia f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
disentimiento
disagreement
discrepancia
disagreement
desavenencia
disagreement
disconforme
in disagreement
desacuerdo
disagreement
divorcio
disagreement
disconformidad
disagreement
discordancia
disagreement
diferencia
disagreement
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
There is disagreement among observers as to the effectiveness of the associate member model.
en.wikipedia.org
He stepped down after a disagreement with other members, who refused to consider studying whether nuclear reactors could be made safe and reliable.
en.wikipedia.org
None of their quarrels were over religious or doctrinal issues; such disagreements came after the voyage.
en.wikipedia.org
They left this company after a disagreement with another, similar act.
en.wikipedia.org
In fact, what you really have is a very loose-knit group of libertarian-oriented intellectuals with many disagreements among themselves.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"disagreements" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch