DOPING - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

blood doping [ˈbləd ˌdoʊpɪŋ] SUBST U

blood doping: dopaje m sanguíneo

I. dope [Am doʊp, Brit dəʊp] SUBST

1.1. dope U sl:

dope (drugs): droga f

dope (drugs): pichicata f CSur Perú ugs

dope (cannabis): hachís m

dope (cannabis): chocolate m Esp sl

1.2. dope U SPORT:

dope: estimulante m

dope: droga f

dope: doping m

2. dope U (information):

dope sl: información f

so what's the dope on Brian?: ¿qué se sabe de Brian?

so what's the dope on Brian?: ¿qué hay de Brian? ugs

3. dope C (stupid person):

dope ugs: imbécil mf

dope ugs: tarugo mf ugs

4.1. dope U (varnish) RAUM:

dope: barniz m

4.2. dope U (lubricant):

dope: lubricante m

II. dope [Am doʊp, Brit dəʊp] VERB trans

1. dope ugs:

dope person/racehorse: dopar ugs

dope person/racehorse: drogar

dope food/drink: poner droga en

2. dope ELEK:

dope: implantar

dope: incrustar

dope out VERB [Am doʊp -, Brit dəʊp -] Am sl (v + o + adv, v + adv + o)

1. dope out (solve, understand):

dope out: entender

2. dope out (devise):

dope out: idear

I. dope test [ˈdəʊp tɛst] SUBST

dope test: control m antidopaje

dope test: control m antidóping

dope test: prueba f antidopaje

dope test: prueba f antidóping

II. dope-test VERB trans

they dope-tested the runner: le hicieron un control or una prueba antidopaje or antidóping al corredor

dope dealer SUBST

dope dealer: camello mf ugs

dope up VERB [Am doʊp -, Brit dəʊp -] (v + o + adv) ugs

dope up: dopar ugs

Spanisch

Englisch

antidopaje: anti-doping attr

dopaje sanguíneo: blood doping

dopaje PFSPORT: doping

dopaje SPORT: doping

doping PFSPORT: doping

doping SPORT: doping

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

blood doping SUBST kein Pl SPORT

blood doping: dopaje m sanguíneo

I. dope [dəʊp, Am doʊp] SUBST

1. dope kein Pl ugs:

dope (drugs): drogas f Pl

dope (marijuana): marihuana f

2. dope SPORT:

dope: dopaje m

dope: doping m Méx, Arg

dope test: control m antidopaje

dope test: control m antidoping Méx, Arg

3. dope ugs (stupid person):

dope: idiota mf

4. dope kein Pl ugs (information):

dope: información f

to give sb the dope on [or about] sth: pasar informes a alguien sobre algo

II. dope [dəʊp, Am doʊp] VERB trans

dope (drug): drogar

dope SPORT: dopar

dope dealer SUBST, dope peddler SUBST, dope pusher SUBST ugs

dope dealer: camello(-a) m (f)

blood dope VERB intr SPORT

to blood dope: doparse con sangre

OpenDict-Eintrag

dope SUBST

dope (varnish): barniz m

Spanisch

Englisch

dopaje: doping kein Pl

dopaje sanguíneo: blood doping kein Pl

quemón: dope smoker

grifa: dope

droga: dope ugs

chocolate: dope

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. dope [doʊp] SUBST ugs

1. dope:

dope (drugs): drogas f Pl

dope (marijuana): maría f

2. dope SPORT:

dope: dopaje m

dope test: control m antidopaje

3. dope (stupid person):

dope: capullo m

dope: pava f

4. dope (information):

dope: información f

to give sb the dope on [or about] sth: pasar informes a alguien sobre algo

II. dope [doʊp] VERB trans

dope (drug): drogar

dope SPORT: dopar

dope dealer SUBST, dope pusher SUBST ugs

dope dealer: camello(-a) m (f)

Spanisch

Englisch

quemón: dope smoker

grifa: dope

grifo (-a): high (on dope)

Present
I	dope
you	dope
he/she/it	dopes
we	dope
you	dope
they	dope

Past
I	doped
you	doped
he/she/it	doped
we	doped
you	doped
they	doped

Present Perfect
I	have	doped
you	have	doped
he/she/it	has	doped
we	have	doped
you	have	doped
they	have	doped

Past Perfect
I	had	doped
you	had	doped
he/she/it	had	doped
we	had	doped
you	had	doped
they	had	doped

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dope test: control m antidopaje

dope test: control m antidoping Méx, Arg

to give sb the dope on [or about] sth: pasar informes a alguien sobre algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Not, as has been claimed, to get him doping products.

en.wikipedia.org

While competing, he suspected rivals of doping, despite endurance sports being less susceptible to drug cheats.

www.stuff.co.nz

Their use is referred to as doping and banned by all major sporting bodies.

en.wikipedia.org

However, there has been criticism that sports such as football (soccer) and baseball are doing nothing about the issue, and letting athletes implicated in doping away unpunished.

en.wikipedia.org

Cobalt supplementation is not banned and therefore would not be detected by current anti-doping testing.

en.wikipedia.org