INSISTENT - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

insistent [Am ɪnˈsɪstənt, Brit ɪnˈsɪst(ə)nt] ADJ

1. insistent (persistent):

insistent: insistente

the salesman was very insistent: el vendedor insistió mucho

to be insistent that: insistir en que

she was most insistent that you should visit her/that she hadn't done it: insistió mucho en que la visitaras/en que no lo había hecho

2. insistent (urgent, pressing):

insistent need: apremiante

Spanisch

Englisch

machuca: insistent

machacón (machacona): insistent

insistente persona: insistent

insistente timbrazos: insistent

perdone mi insistencia: forgive me for being so insistent

tengo que quedarme, me lo pidió con tanta insistencia: I have to stay, she was so insistent

(empeñado en que + subj) está empeñado en que nos quedemos a cenar: he's insistent that we should stay to dinner

no en balde insistía tanto que no fuera: no wonder he was so insistent I shouldn't go

tanto insistió que no tuve más remedio que quedarme: he was so insistent that I just had to stay

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

insistent [ɪnˈsɪstənt] ADJ

insistent: insistente

to be insistent (that) ...: insistir (en que)...

Spanisch

Englisch

enfático (-a) (insistente): insistent

perseverante: insistent

insistente (machacón): insistent

machacón (-ona): insistent

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

insistent [ɪn·ˈsɪs·tənt] ADJ

insistent: insistente

to be insistent (that)...: insistir (en que)...

Spanisch

Englisch

machacón (-ona): insistent

enfático (-a) (insistente): insistent

insistente (machacón): insistent

perseverante: insistent

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be insistent (that) ...: insistir (en que)...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Moreover, readers are increasingly made aware of the marginal but insistent voice of the mysterious compiler.

en.wikipedia.org

The topic rapidly became the subject of insistent dark rumours at the time.

en.wikipedia.org

Insistent and gripping, but limited in its appeal.

en.wikipedia.org

He still very insistent on marrying her even after hearing this fact, which shocks her brother.

en.wikipedia.org

In this psychological landscape, he describes his worries, his pursuit of human sentiment, and his insistent rejection of a stylized or superficial life.

en.wikipedia.org