Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Nosy
lamentando
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. lament [Am ləˈmɛnt, Brit ləˈmɛnt] SUBST
1. lament (expression of sorrow):
lament
lamento m
2. lament LIT:
lament
elegía f
II. lament [Am ləˈmɛnt, Brit ləˈmɛnt] VERB trans
1. lament (deplore):
lament misfortune/failure/absence
lamentar
it is to be lamented that …
es lamentable or es de lamentar que … +subj
2. lament (mourn) liter:
lament death/loss
llorar
lament past
llorar por
she was lamenting her beloved father
lloraba la muerte de su querido padre
III. lament [Am ləˈmɛnt, Brit ləˈmɛnt] VERB intr liter
lament
llorar
to lament over sth
llorar algo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
endecha
lament
jipío
flamenco lament
plañir
to lament
lamento
lament
el poema es un lamento a la fugacidad del amor
the poem is a lament on the fleeting nature of love
todos lamentamos tan irreparable pérdida
we all mourn o lament such a sad loss
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. lament [ləˈment] SUBST MUS, LIT
lament
elegía f
II. lament [ləˈment] VERB trans
lament
lamentar
to lament sb
llorar a alguien
III. lament [ləˈment] VERB intr
to lament over sth
lamentarse de algo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
lamento
lament
lamentación
lament
clamor
lament
quejido (constante)
lament
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. lament [lə·ˈment] SUBST MUS, LIT
lament
elegía f
II. lament [lə·ˈment] VERB trans
lament
lamentar
to lament sb
llorar a alguien
III. lament [lə·ˈment] VERB intr
to lament over sth
lamentarse de algo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
clamor
lament
lamento
lament
quejido (constante)
lament
Present
Ilament
youlament
he/she/itlaments
welament
youlament
theylament
Past
Ilamented
youlamented
he/she/itlamented
welamented
youlamented
theylamented
Present Perfect
Ihavelamented
youhavelamented
he/she/ithaslamented
wehavelamented
youhavelamented
theyhavelamented
Past Perfect
Ihadlamented
youhadlamented
he/she/ithadlamented
wehadlamented
youhadlamented
theyhadlamented
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to lament sb
llorar a alguien
to lament over sth
lamentarse de algo
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In interviews, he also described the experiences of fear that were common among the soldiers, and lamented the way in which films portrayed combat experiences.
en.wikipedia.org
They lament their childhood as slaves with no parents or playtime, sing of freedom, and dream of being princesses.
en.wikipedia.org
The song's lyrics tell of a woman in old age, who laments the fact that she has lost her youth and looks.
en.wikipedia.org
In this case she would be lamenting and pining after her son, hoping that he was okay, and not her lover.
en.wikipedia.org
The poem takes aim at the corruption of society and laments the rise of evil.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"lamenting" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch