MEDIUM - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. medium [Am ˈmidiəm, Brit ˈmiːdɪəm] ADJ

1. medium (intermediate):

medium size: mediano

small, medium or large?: ¿pequeño, mediano o grande?

a person of medium height/build: una persona de estatura or talla media or mediana/de complexión normal

of medium difficulty: de un grado medio de dificultad

2. medium GASTRO:

medium steak: a punto

medium steak: término medio Méx

II. medium [Am ˈmidiəm, Brit ˈmiːdɪəm] SUBST

1. medium C <pl media> (means, vehicle):

medium: medio m

advertising media: medios mpl publicitarios or de publicidad

through the medium of the press: a través de la prensa

medium of exchange FIN: medio de pago

2.1. medium <pl media> C (environment):

medium: medio m (ambiente)

2.2. medium <pl media> C (for growing cultures):

medium: caldo m de cultivo

2.3. medium <pl media> U (preserving fluid):

medium: sustancia utilizada para la conservación de especímenes animales y vegetales

2.4. medium <pl media> U (solvent):

medium: diluyente m

3. medium (middle position):

medium kein Pl: punto m medio

to strike a happy medium between formality and familiarity: lograr un término medio entre la formalidad y la excesiva confianza

4. medium C <pl mediums> (person who contacts spirits):

medium: médium mf

medium: medio mf

medium-size [ˌmiːdiəmˈsaɪz], Brit also medium-sized [-d] ADJ

medium-size book/house: de tamaño mediano

medium-size person: de talla media

medium-size person: de talla mediana

medium-size person: de estatura media

medium-size person: de estatura mediana

medium-price [Brit ˌmiːdɪəmˈprʌɪs], medium-priced [-t] ADJ

medium-price: de precio medio

medium-price: de precio mediano

medium-range [ˈmidiəmˌreɪndʒ] ADJ attr

1. medium-range missile/artillery/aircraft:

medium-range: de alcance medio

medium-range: de alcance intermedio

2. medium-range plans/forecast:

medium-range: a medio plazo

medium-range: a mediano plazo

medium-term [Am ˈmidiəmˌtərm, Brit miːdɪəmˈtəːm] ADJ attr

medium-term: a medio plazo

medium-term: a mediano plazo

medium wave SUBST Brit kein Pl

medium wave: onda f media

on (the) medium wave: en onda media

medium rare ADJ GASTRO

medium rare: poco hecho

medium rare: a la inglesa Méx

medium dry ADJ GASTRO

medium dry: semi-seco

advertising medium SUBST

advertising medium: medio m publicitario

Spanisch

Englisch

médium: medium

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. medium [ˈmi:diəm] media -s ADJ

medium: mediano, -a

II. medium [ˈmi:diəm] media -s SUBST

1. medium <[or -s]> (method):

medium: medio m

through the medium of: por medio de

2. medium kein Pl COMPUT:

medium: soporte m

data medium: soporte de datos

3. medium (spiritualist):

medium: médium mf

medium-rare ADJ GASTRO

medium-rare: poco hecho, -a

medium wave SUBST Brit RADIO

medium wave: onda f media

medium-sized ADJ

medium-sized: mediano, -a

medium-dry ADJ

medium-dry: semiseco, -a

happy medium SUBST

happy medium: justo medio m

medium-term ADJ

medium-term: a medio plazo

Spanisch

Englisch

mediano (-a): medium

talla mediana: medium

mediano (-a): medium-sized

semiseco (-a): medium-dry

mandos intermedios (tamaño): medium

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. medium [ˈmi·di·əm] ADJ

1. medium (not big or small):

medium: mediano, -a

2. medium culin:

medium: a punto

medium: término medio

medium: medio hecho

II. medium [ˈmi·di·əm] SUBST

1. medium <media> <[or -s]> (method):

medium: medio m

through the medium of: por medio de

2. medium comput:

medium: soporte m

data medium: soporte de datos

3. medium <-s> (spiritualist):

medium: médium mf

medium-rare ADJ culin

medium-rare: poco hecho, -a

medium-dry ADJ

medium-dry: semi seco, -a

medium-sized ADJ

medium-sized: mediano, -a

happy medium SUBST

happy medium: justo [o término] medio m

Spanisch

Englisch

semiseco (-a): medium-dry

mediano (-a): medium

talla mediana: medium

contraste: contrast medium

mediana empresa: medium-sized company

medio: medium

GEA Fachwortschatz Kältetechnik

présion intermedia: medium pressure

cámara de media presión: medium pressure chamber

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

through the medium of: por medio de

data medium: soporte de datos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Many types of larvae develop in this medium.

en.wikipedia.org

The station includes vending machines, washrooms, a pay phone, and a medium-sized waiting area.

en.wikipedia.org

Most estimates suggest 25% of the population are nontasters, 50% are medium tasters, and 25% are supertasters.

en.wikipedia.org

This way the content of oxygen or any other gases can be modulated in the medium by diffusion.

en.wikipedia.org

The bizarre concept of delivering a ventriloquist act, a visual humour, by radio, an audio medium, never seemed to bother anyone at the time, however.

en.wikipedia.org