Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
sized
-dimensionado
Oxford Spanish Dictionary
-sized [Am saɪzd, Brit sʌɪzd] SUFFIX
-sized → -size
-size [Am saɪz, Brit sʌɪz], -sized [saɪzd] SUFFIX
medium-size
de tamaño mediano
a good-size helping
una buena porción
a good-size helping
una porción generosa
-size [Am saɪz, Brit sʌɪz], -sized [saɪzd] SUFFIX
medium-size
de tamaño mediano
a good-size helping
una buena porción
a good-size helping
una porción generosa
family-sized [Am ˈfæm(ə)liˌsaɪzd], family-size [ˈfæmlisaɪz, ˈfæməlisaɪz] ADJ
family-sized
de tamaño familiar
full-sized [Am fʊlˈsaɪzd], full-size [ˈfʊlˈsaɪz] ADJ
1. full-sized (of normal size):
full-sized refrigerator/car
de tamaño normal
2. full-sized (of adult size):
full-sized bicycle/bed
de adulto
3. full-sized (life-size):
full-sized model/drawing
de tamaño natural
good-sized [Am ˈɡʊdˌsaɪzd], good-size [ˈɡʊdˈsaɪz] ADJ
good-sized
grande
good-sized
de buen tamaño
a good-sized pile of work waiting to be done
un buen montón de trabajo por hacer
giant-sized [Am ˈdʒaɪəntˌsaɪzd], Brit also giant-size [ˈdʒaɪəntsaɪz] ADJ
giant-sized packet/bottle:
giant-sized
(de tamaño) gigante
king-sized [Am ˈkɪŋˌsaɪzd, Brit ˈkɪŋsʌɪzd], king-size [-saɪz] ADJ
king-sized cigarette
extralargo
king-sized bed
de matrimonio (extragrande)
king-sized hangover/problem ugs
descomunal ugs
king-sized hangover/problem ugs
mayúsculo
man-sized [Am ˈmænˌsaɪzd, Brit], Brit also man-size [ˈmænsaɪz] ADJ
man-sized
grande
pint-sized [Am ˈpaɪntˌsaɪzd, Brit], pint-size [ˈpaɪntsaɪz] ADJ
pint-sized
pequeñito ugs
pint-sized
chiquito esp LatAm ugs
pocket-sized [Am ˈpɑkətsaɪzd], pocket-size [ˈpɑːkətsaɪz, ˈpɒkɪtsaɪz] ADJ
pocket-sized
de bolsillo
im PONS Wörterbuch
pint-size(d) [ˈpaɪntsaɪz(d)] ADJ ugs
pint-size(d)
pequeño, -a
pocket-size(d) [ˈpɒkɪtsaɪz(d), Am ˈpɑ:kɪt-] ADJ
pocket-size(d)
de bolsillo
life-size ADJ, life-sized ADJ
life-size
de tamaño natural
medium-sized ADJ
medium-sized
mediano, -a
good-sized <better-sized, best-sized> [ˌgʊdˈsaɪzd] ADJ
good-sized
bastante grande
man-sized ADJ
man-sized
muy grande
I. size1 [saɪz] SUBST kein Pl
1. size:
size of person, thing, space
tamaño m
size of problem, operation
magnitud f
a company of that size
una empresa de tal envergadura
to be the same size as ...
ser de las mismas dimensiones que...
to increase/decrease in size
aumentar/disminuir de tamaño
to double in size
doblar en tamaño
of any size
de cualquier tamaño
the size of a thumbnail
la medida de una uña
economy size pack übtr
tamaño m ahorro
2. size:
size of clothes
talla f
size of shoes
número m
collar size
talla f de cuello
3. size of amount, bill:
size
cantidad f
II. size1 [saɪz] VERB trans
1. size person, thing, space:
size
medir
2. size clothes:
size
clasificar según la talla
size2 [saɪz] SUBST
size
cola f
size for cloth
apresto m
size up VERB trans
size up
evaluar
shoe size SUBST
shoe size
número m de zapato
im PONS Wörterbuch
life-size ADJ, life-sized ADJ
life-size
de tamaño natural
man-sized ADJ
man-sized
muy grande
medium-sized ADJ
medium-sized
mediano, -a
pocket-sized ADJ
pocket-sized
de bolsillo
good-sized <better-sized, best-sized> [ˌgʊd·ˈsaɪzd] ADJ
good-sized
bastante grande
I. size1 [saɪz] SUBST
1. size:
size of person, thing, space
tamaño m
size of problem, operation
magnitud f
a company of that size
una empresa de tal envergadura
to be the same size as...
ser de las mismas dimensiones que...
to increase/decrease in size
aumentar/disminuir de tamaño
to double in size
doblar en tamaño
of any size
de cualquier tamaño
the size of a thumbnail
la medida de una uña
2. size:
size of clothes
talla f
size of shoes
número m
collar size
talla f de cuello
3. size of bill, debt:
size
importe m
II. size1 [saɪz] VERB trans
1. size (sort):
size
ordenar por talla
2. size (make):
size
hacer a la medida
size clothes
clasificar según la talla
size2 [saɪz] SUBST
size
cola f
size for cloth
apresto m
standard size SUBST
standard size
talla f estándar
king-size [ˈkɪŋ·saɪz] ADJ
king-size
gigante
king-size bed
cama f de matrimonio extragrande
king-size cigarettes
cigarros m Pl extralargos
queen-size ADJ
queen-size
XL
Present
Isize
yousize
he/she/itsizes
wesize
yousize
theysize
Past
Isized
yousized
he/she/itsized
wesized
yousized
theysized
Present Perfect
Ihavesized
youhavesized
he/she/ithassized
wehavesized
youhavesized
theyhavesized
Past Perfect
Ihadsized
youhadsized
he/she/ithadsized
wehadsized
youhadsized
theyhadsized
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to try sth on for size
probar algo para ver la talla
a company of that size
una empresa de tal envergadura
to be the same size as ...
ser de las mismas dimensiones que...
to increase/decrease in size
aumentar/disminuir de tamaño
to double in size
doblar en tamaño
of any size
de cualquier tamaño
the size of a thumbnail
la medida de una uña
economy size pack übtr
tamaño m ahorro
of equal size
de la misma medida
¿qué pie calza Ud.?
what shoe size do you take?
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
After hitting him you'll see him turn into a man-sized chicken that breathes fire, now battle this scary fella.
www.product-reviews.net
This version was pretty much man-sized and improvements to the basic unit also included a moving jaw to simulate speech.
www.bbc.co.uk
The road is lined with man-sized prayer wheels, and we passed dozens of monks, studying and reciting, ignoring the packs of monkeys in the trees.
www.latimes.com
Shouts of surprise, profanity and a man-sized splash echoed in the dark.
www.globalpost.com
You don't have to get the man-sized one either.
www.joe.ie

Durchsuche das Wörterbuch