Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
приказ
minorías

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

minority <pl minorities> [Am məˈnɔrədi, Brit mʌɪˈnɒrɪti, mɪˈnɒrɪti] SUBST

1.1. minority (smaller number):

minority + Sg or pl Verb
minoría f
to be in a/the minority
estar en minoría
to govern with a minority
gobernar en minoría
you're in a minority of one scherzh
formas parte de una minoría de uno scherzh
ethnic/religious minority
minoría étnica/religiosa
a minority of students share that view
los estudiantes que comparten ese punto de vista son una minoría
a minority of students share that view attr group/vote
minoritario
minority holding or interest
participación f minoritaria
minority sport
deporte m de minorías

1.2. minority (in US) POL:

minority
oposición f

2. minority JUR:

minority
minoría f de edad

minority leader SUBST POL

minority leader
líder mf de la oposición
the group works for the advancement of minorities
el grupo trabaja para mejorar la posición de las minorías
the assimilation of ethnic minorities into the community
la integración de las minorías étnicas en la comunidad
a very vocal minority
una minoría que se hace oír
a majority/minority holding
una participación mayoritaria/minoritaria
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
minoría
minority
minoría parlamentaria
parliamentary minority
estar en minoría
to be in a/the minority
minorías étnicas
ethnic minorities
proteger los derechos de las minorías
to protect the rights of minorities o minority rights
los que apoyaban la huelga eran una minoría
those who supported the strike were a minority
gobernar en minoría
to rule with a minority government
minoría de edad
minority
minoridad
minority
minoritario (minoritaria)
minority attr
un deporte minoritario
a minority sport

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. minority [maɪˈnɒrəti, Am -ˈnɔ:rət̬i] -ies SUBST

minority
minoría f
to be a minority of one
ser el único que piensa así
in a minority of cases
en muy raros casos

II. minority [maɪˈnɒrəti, Am -ˈnɔ:rət̬i] -ies ADJ

minority
minoritario, -a
minority sport
deporte de minorías
a vocal minority
una minoría que se hace oír
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
minoría
minority
minoría de bloqueo
blocking minority
minoría de edad
minority
minoridad
minority
minoritario (-a)
minority
partido pequeño
minority party
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. minority <-ies> [maɪ·ˈnɔr·ə·t̬i] SUBST

minority
minoría f
to be in the minority
estar en minoría
to be a minority of one
ser el único que piensa así

II. minority [maɪ·ˈnɔr·ə·t̬i] ADJ

minority
minoritario, -a
minority sport
deporte de minorías
a vocal minority
una minoría que se hace oír
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
minoría
minority
minoría de edad
minority
minoridad
minority
minoritario (-a)
minority
partido pequeño
minority party

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be a minority of one
ser el único que piensa así
in a minority of cases
en muy raros casos
minority sport
deporte de minorías
a vocal minority
una minoría que se hace oír

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The same census records 60,066 residents belonging to ethnic minorities.
en.wikipedia.org
Therefore, the county plan was intended to achieve a statistically measurable yearly improvement in the hiring, training, and promotion of minorities and women.
en.wikipedia.org
For minorities, the ballot survey found, a recount would not have redressed the inequities because most ballots were beyond retrieving.
en.wikipedia.org
And 21 percent of tenure-track faculty members in 2013 were minorities, compared with 15 percent a decade ago, according to the report.
www.thegazette.com
Several police organizations condemned this study and suggested more studies like this would make them hesitant to pull over visible minorities.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"minorities" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch