Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Boten
gemebundo
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. moan [Am moʊn, Brit məʊn] VERB intr
1. moan (with pain, grief):
moan
gemir
the wind was moaning in the chimney/the trees
el viento gemía en la chimenea/entre los árboles liter
2. moan (complain) Brit:
moan abw
quejarse
moan abw
protestar
to moan about sth
quejarse de algo
to moan about sth
protestar por algo
moan, moan, moan, that's all you ever do
quejarte y quejarte, eso es lo único que sabes hacer
she's a moaning minnie Brit ugs
es una llorona ugs
she's a moaning minnie Brit ugs
es una quejica Esp ugs
II. moan [Am moʊn, Brit məʊn] VERB trans
moan
gemir
moan
decir gimiendo
III. moan [Am moʊn, Brit məʊn] SUBST
1. moan (of pain, grief, pleasure):
moan
gemido m
2. moan (complaint) Brit ugs:
moan kein Pl
queja f
to have a moan about sth
quejarse de algo
he's constantly moaning about something
está constantemente or continuamente quejándose
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
llantén
moaning
quejadera
moaning ugs
gemido
moan
oí sus gemidos
I heard her moans o groans o moaning o groaning
gemido
moaning
no sea reparador
stop moaning Brit ugs
no seas protestón
stop moaning o bellyaching ugs
estoy harta de oír tus lamentaciones ugs
I'm fed up with your moaning Brit
jeremiquear
to moan
plañir
to moan
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. moan [məʊn, Am moʊn] SUBST
1. moan (sound):
moan
gemido m
2. moan (complaint):
moan
quejido m
II. moan [məʊn, Am moʊn] VERB intr
1. moan (make a sound):
moan
gemir
to moan with pain
gemir de dolor
2. moan (complain):
moan
lamentarse
to moan about sth
lamentarse de algo
to moan that ...
lamentarse de que... +subj
why are you moaning and groaning about that?
¿por qué te quejas tanto de eso?
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
gemebundo (-a)
moaning
quejumbroso (-a) (por dolor)
moaning
quejica (por dolor)
moaning
gemido (de pena)
moan
gemir (de pena)
to moan
quejido
moan
quejarse de algo
to moan about sth
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. moan [moʊn] SUBST
1. moan (sound):
moan
gemido m
2. moan (complaint):
moan
quejido m
II. moan [moʊn] VERB intr
1. moan (make a sound):
moan
gemir
to moan with pain
gemir de dolor
2. moan (complain):
moan
lamentarse
to moan about sth
lamentarse de algo
to moan that...
lamentarse de que... +subj
why are you moaning and groaning about that?
¿por qué te quejas tanto de eso?
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
quejumbroso (-a) (por dolor)
moaning
quejica (por dolor)
moaning
gemido (de pena, de placer)
moan
gemir (de pena, de placer)
to moan
quejido
moan
quejarse de algo
to moan about sth
Present
Imoan
youmoan
he/she/itmoans
wemoan
youmoan
theymoan
Past
Imoaned
youmoaned
he/she/itmoaned
wemoaned
youmoaned
theymoaned
Present Perfect
Ihavemoaned
youhavemoaned
he/she/ithasmoaned
wehavemoaned
youhavemoaned
theyhavemoaned
Past Perfect
Ihadmoaned
youhadmoaned
he/she/ithadmoaned
wehadmoaned
youhadmoaned
theyhadmoaned
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to moan with pain
gemir de dolor
to moan about sth
lamentarse de algo
to moan that ...
lamentarse de que... +subj
why are you moaning and groaning about that?
¿por qué te quejas tanto de eso?
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The rest alternates between vulnerability and bitterness, using the same sighs and moans with which she used to convey ecstasy.
en.wikipedia.org
Like a sigh, a yawn, or a moan, a gasp is often an automatic and unintentional act.
en.wikipedia.org
The wagon driver heard him moan, pulled him out from among the dead bodies, and gave him a drink of water.
en.wikipedia.org
One of them moaned loudly and the crowd outside mimicked him.
en.wikipedia.org
The symphony of thrusts and moans causes another landslide, thus opening the entrance of the cave and freeing everyone.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"moaning" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Italienisch