PERM - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. perm¹ [Am pərm, Brit pəːm] SUBST (hairdressing)

perm

permanente f

perm

permanente m Méx

to have a perm

hacerse la permanente

to have a perm

hacerse un permanente Méx

II. perm¹ [Am pərm, Brit pəːm] VERB trans

to have one's hair permed

hacerse la permanente

to have one's hair permed

hacerse un permanente Méx

I could perm your hair

podría hacerle la permanente

I could perm your hair

podría hacerle un permanente Méx

perm² [Am pərm, Brit pəːm] SUBST (in football pools)

perm Brit

combinación f

to wait till a perm grows out

esperar hasta que el pelo crezca y se pueda cortar la permanente

to grow a perm out

dejarse crecer el pelo hasta poder cortarse la permanente

home cooking/perm

casero

Spanisch

Englisch

permanente

perm

hacerse la permanente

to have a perm

rizar pelo/melena

to perm

base

soft perm

no es permanente, los rizos son propios

it's not a perm, her hair is naturally curly

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

perm¹ [pɜ:m, Am pɜ:rm] SUBST

1. perm ugs → permanent wave

perm

permanente f

perm

permanente m Méx

2. perm Brit ugs → permutation

perm

combinación f

permutation [ˌpɜ:mju:ˈteɪʃən, Am ˌpɜ:r-] SUBST form

1. permutation MATH:

permutation

permutación f

2. permutation Brit SPORT:

permutation

combinación f

permanent wave SUBST

permanent wave

permanente f

permanent wave

permanente m Méx

perm² [pɜ:m, Am pɜ:rm] VERB trans

to perm one's hair, to have one's hair permed

hacerse la permanente

Spanisch

Englisch

moldeador

perm

permanente

perm

ondulación permanente

perm

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. perm [pɜrm] SUBST ugs (permanent wave)

perm

permanente f

perm

permanente m Méx

II. perm [pɜrm] VERB trans

to perm one's hair, to have one's hair permed

hacerse la permanente

Spanisch

Englisch

permanente

perm

Present

I	perm
you	perm
he/she/it	perms
we	perm
you	perm
they	perm

Past

I	permed
you	permed
he/she/it	permed
we	permed
you	permed
they	permed

Present Perfect

I	have	permed
you	have	permed
he/she/it	has	permed
we	have	permed
you	have	permed
they	have	permed

Past Perfect

I	had	permed
you	had	permed
he/she/it	had	permed
we	had	permed
you	had	permed
they	had	permed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Each line is called a perm (permutation) even though it is actually a mathematical "combination" not a permutation.

en.wikipedia.org

This perm is slower but gentler to the hair.

en.wikipedia.org

As a result, the promo photos and album artwork depicted the band members wearing trench coats, heavy make-up and perms.

en.wikipedia.org

He got the idea for the perm early in his youth.

en.wikipedia.org