PRESCRIPTION - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

prescription [Am prəˈskrɪpʃ(ə)n, Brit prɪˈskrɪpʃ(ə)n] SUBST

1. prescription:

prescription (for drug): receta f

prescription (for glasses): receta f

prescription (for glasses): fórmula f

to make out a prescription: extender una receta

to fill or Brit make up a prescription: preparar una receta

available on prescription only: en venta solamente bajo receta

available on prescription only attr glasses: de fórmula

available on prescription only attr glasses: graduado

prescription charge (in UK): contribución del paciente al costo de las medicinas recetadas

2. prescription (recipe):

prescription arch: receta f

prescription-only [prɪˌskrɪpʃ(ə)nˈəʊnli] ADJ attr

prescription-only: de venta solo con receta médica

prescription-only: de venta exclusivamente bajo receta médica LatAm

Spanisch

Englisch

formulario médico: prescription

anteojos ópticos: prescription glasses Pl

anteojos ópticos: prescription spectacles Pl form

gafas graduadas: prescription glasses Pl

gafas graduadas: prescription spectacles Pl form

lentes de aumento: prescription glasses Pl

lentes de aumento: prescription spectacles Pl

lentes ópticos: prescription glasses Pl

lentes ópticos: prescription spectacles Pl

graduado (graduada): prescription attr

prescripción: prescription

recetario PHARM, MED: prescription pad

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

prescription [prɪˈskrɪpʃən] SUBST

1. prescription MED:

prescription: receta f

only available on prescription: con receta médica

to make out a prescription: extender una receta

2. prescription form (act of prescribing):

prescription: prescripción f

prescription charge SUBST

prescription charge: pago de una parte del coste de las medicinas a cargo del paciente

OpenDict-Eintrag

prescription glasses SUBST

prescription glasses: gafas de ver fpl

Spanisch

Englisch

gafas de ver fpl: prescription glasses

prescripción: prescription

receta: prescription

con receta médica: on prescription

venta con receta: available on prescription

recetario (talonario): prescription pad

recetario (de un enfermo): prescription record

fórmula: prescription

mandato (prescripción): prescription

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

prescription [prɪ·ˈskrɪp·ʃən] SUBST

1. prescription MED:

prescription: receta f

prescription: fórmula f médica

only available with a prescription: sólo con receta médica

to make out a prescription: extender una receta

to fill a prescription: preparar una receta

2. prescription form (act of prescribing):

prescription: prescripción f

Spanisch

Englisch

prescripción: prescription

recetario (talonario): prescription pad

receta: prescription

con receta médica: on prescription

fórmula: prescription

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

only available on prescription: con receta médica

to make out a prescription: extender una receta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

One of the ultimate goals is to devise and develop prescriptions of treatment for a variety of neuro-pathological conditions and psychiatric disorders.

en.wikipedia.org

He was fitted for prescription goggles, which he continued to wear throughout his career.

en.wikipedia.org

The dentist communicates with the dental technologist with prescriptions, drawings and measurements taken from the patient.

en.wikipedia.org

It is the only topical prescription treatment that slows the growth of facial hair.

en.wikipedia.org

Luck egalitarianism is intended as a fundamental normative idea that might guide our thinking about justice rather than as an immediate policy prescription.

en.wikipedia.org