PROFESSED - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

professed [Am prəˈfɛst, Brit prəˈfɛst] ADJ

1. professed (declared):

professed socialist

declarado

professed Christian

profeso

2. professed (purported):

professed friend

supuesto

professed friend

pretendido

self-professed [Am ˌsɛlfprəˈfɛst, Brit ˌsɛlfprəˈfɛst] ADJ

self-professed

autodeclarado

I. profess [Am prəˈfɛs, Brit prəˈfɛs] VERB trans

1. profess (claim) form:

profess desire/outrage/belief

manifestar

profess desire/outrage/belief

expresar

to profess to + infin I don't profess to know anything about chemistry

no presumo de saber (nada) de química

he professed to be an expert

se preciaba de ser un experto

he professed to be an expert

pretendía ser un experto

2. profess REL:

profess faith/religion

profesar

II. profess [Am prəˈfɛs, Brit prəˈfɛs] VERB refl

to profess oneself form, to profess oneself unhappy/satisfied

manifestarse descontento/satisfecho

their actions contradict their professed intentions

sus acciones se contradicen or no son consecuentes con sus intenciones

Spanisch

Englisch

autodeclarado -da

self-professed

autodeclarado (autodeclarada)

self-professed

profeso (profesa)

professed attr

declarado (declarada)

professed

profesar religión/doctrina

to profess

tributar

to profess

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

professed [prəˈfest] ADJ

1. professed (self-acknowledged):

professed

declarado, -a

2. professed (alleged):

professed

supuesto, -a

profess [prəˈfes] VERB trans

profess

profesar

to profess little enthusiasm

manifestar poco entusiasmo

to profess to be sth

pretender ser algo

to profess oneself satisfied (with sth)

declararse satisfecho (con algo)

Spanisch

Englisch

profesar

to profess

acto de voluntad

professed intention

doy profesión de fe

I profess my faith

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

professed [prə·ˈfest] ADJ

1. professed (self-acknowledged):

professed

declarado, -a

2. professed (alleged):

professed

supuesto, -a

profess [prə·ˈfes] VERB trans

1. profess (declare):

profess

profesar

to profess little enthusiasm

manifestar poco entusiasmo

to profess oneself satisfied (with sth)

declararse satisfecho (con algo)

2. profess (pretend):

to profess to be sth

pretender ser algo

3. profess religion, Catholicism:

profess

profesar

Spanisch

Englisch

profesar

to profess

acto de voluntad

professed intention

doy profesión de fe

I profess my faith

Present

I	profess
you	profess
he/she/it	professes
we	profess
you	profess
they	profess

Past

I	professed
you	professed
he/she/it	professed
we	professed
you	professed
they	professed

Present Perfect

I	have	professed
you	have	professed
he/she/it	has	professed
we	have	professed
you	have	professed
they	have	professed

Past Perfect

I	had	professed
you	had	professed
he/she/it	had	professed
we	had	professed
you	had	professed
they	had	professed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

We should remain alert to the fact that even self-professed "progressives" can exhibit some of the same behaviors.

www.salon.com

A self-professed conservative investor, she tried investing in stocks and unit trusts but without much success.

business.inquirer.net

A self-professed rocker and play-do, his boy-boy image resulted in him nearly getting eliminated from the contest.

en.wikipedia.org

The self-professed goal of the project: to create an online central repository of medical information.

en.wikipedia.org

The self-professed people-person remembers getting caught stealing flowers from her neighbour's yard when she was a little girl.

www.saanichnews.com