REJECTION - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

rejection [Am rəˈdʒɛkʃ(ə)n, Brit rɪˈdʒɛkʃ(ə)n] SUBST

1. rejection U or C (refusal):

rejection: rechazo m

I sent off ten applications and I've had three rejections: mandé diez solicitudes y he recibido tres respuestas negativas

to meet with (a) rejection: ser rechazado

fear of rejection stops me asking her out: el miedo a que me rechace es lo que me impide invitarla a salir

2. rejection U (spurning):

rejection: rechazo m

they feel their rejection by society: sienten el rechazo de la sociedad

3. rejection U MED:

rejection: rechazo m

rejection slip SUBST

rejection slip: nota f de rechazo

we were unanimous in our rejection of the plan: rechazamos el plan unánimemente

blank refusal/rejection: rotundo

blank refusal/rejection: tajante

wholesale rejection: en bloque

flat denial/rejection/refusal: rotundo

flat denial/rejection/refusal: categórico

flat denial/rejection/refusal: terminante

he urged acceptance/rejection of the offer: insistió en que se aceptara/rechazara la oferta

Spanisch

Englisch

rechazo (de una oferta, propuesta): rejection

rechazo: rejection

rechace: rejection

repulsa: rejection

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

rejection [rɪˈdʒekʃən] SUBST

rejection: rechazo m

flat refusal, rejection: categórico, -a

Spanisch

Englisch

repulsa: rejection

repudio: rejection

rechazo: rejection

reprobación: rejection

exclusión: rejection

negativa (rechazo): rejection

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

rejection [rɪ·ˈdʒek·ʃən] SUBST

rejection: rechazo m

flat refusal, rejection: categórico, -a

Spanisch

Englisch

rechazo: rejection

reprobación: rejection

repudio: rejection

exclusión: rejection

negativa (rechazo): rejection

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Many of the chief executives of the larger steel companies came to see themselves as the last bulwark against wholesale unionism.

en.wikipedia.org

His business experience has included serving on numerous boards and familiarity with retail, home delivery, wholesale, manufacturing and distribution.

en.wikipedia.org

In its earlier history, it was not only the wholesale market for the city but one of the main ones for the country.

en.wikipedia.org

Post-war usage of the area included a car park, a petrol station and a wholesale flower market.

en.wikipedia.org

Chew argues that modern green politics and bioregionalism is the start of a similar movement of the present day potentially leading to wholesale system transformation.

en.wikipedia.org