Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

remote <remoter remotest> [Am rəˈmoʊt, Brit rɪˈməʊt] ADJ

1.1. remote:

remote star/galaxy
remoto
remote village/province/island
remoto
remote from sth
apartado de algo

1.2. remote cause/connection:

remote
remoto
ideals remote from everyday reality
ideales alejados de la realidad cotidiana

1.3. remote (aloof, abstracted):

remote
distante

2.1. remote (in time):

remote past/antiquity
remoto
in remote times
en tiempos remotos
in the remote future
en un futuro lejano

2.2. remote (of relationships):

remote ancestor
lejano

3. remote (slight):

remote possibility/hope
remoto
remote resemblance
remoto
remote resemblance
vago
remote resemblance
muy ligero
I haven't the remotest idea
no tengo ni la más remota idea

4. remote attr:

remote COMPUT, TEL keyboarding/text processing
a distancia
remote terminal
remoto

remote access SUBST COMPUT

remote access U
acceso m remoto

remote-controlled <pred remote controlled> [Am rəˌmoʊtk(ə)nˈtroʊld, Brit rɪˌməʊtk(ə)nˈtrəʊld] ADJ

remote-controlled TV/hi-fi
con mando a distancia
remote-controlled TV/hi-fi
con control remoto
remote-controlled model/robot
de control remoto
remote-controlled model/robot
con radiomando
remote-controlled model/robot
teledirigido

remote control SUBST

1. remote control U (method of control):

remote control
mando m a distancia
remote control
control m remoto
by remote control
a or por control remoto
by remote control
con mando a distancia
attr a remote-control TV
un televisor con mando a distancia or con control remoto

2. remote control C (unit) TV:

remote control
mando m a distancia
remote control
control m remoto

remote learning SUBST U

remote learning
enseñanza f remota
remote learning
enseñanza f a distancia

remote sensing [Am rəˈmoʊt, Brit] SUBST U

remote sensing
detección f a distancia
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
telecontrol
remote control
telemando
remote control
mando a distancia
remote control
sensor remoto
remote sensor

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

remote <-er, -est> [rɪˈməʊt, Am -ˈmoʊt] ADJ

remote place, possibility:

remote
remoto, -a
OpenDict-Eintrag

remote SUBST

remote control
control remoto m LatAm

remote control SUBST

remote control
mando m a distancia Esp
remote control
control m LatAm

remote-controlled ADJ

remote-controlled
teledirigido, -a
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
dirigido (-a)
remote-controlled
teledirigido (-a)
remote-controlled
teledirigido (-a)
remote-controlled car
telemando
remote control
telemando (de la televisión)
remote control
telecontrol
remote control
escondido (-a)
remote
retirado (-a)
remote
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

remote <-er, -est> [rɪ·ˈmoʊt] ADJ

remote place, possibility:

remote
remoto, -a

remote-controlled ADJ

remote-controlled
teledirigido, -a

remote control SUBST

remote control
mando m a distancia
remote control
control m remoto Col
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
arrinconado (-a)
remote
retirado (-a)
remote
control a distancia TECH
remote control
destierro
remote place
remoto (-a)
remote
remoto (-a)
remote
manejo a distancia
remote control
mandado a distancia
remote controlled