Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
啰嗦
inquieto, -a

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

restless [Am ˈrɛs(t)ləs, Brit ˈrɛs(t)ləs] ADJ

1. restless (unsettled):

restless person/manner
inquieto
restless waves/wind liter
agitado
the children get restless on long journeys
los niños se ponen muy inquietos en los viajes largos
the patient had a restless night
el paciente pasó mala noche or no descansó bien

2. restless (impatient):

restless
impaciente
to get or become restless
impacientarse
she already feels restless in that job
ya tiene ganas de cambiar de trabajo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
movedizo (movediza)
restless
desasosegado (desasosegada)
restless
estaba desasosegado y le costó mucho dormirse
he was restless o uneasy and couldn't sleep
intranquilo (intranquila)
restless
inquieto (inquieta)
restless
los ánimos están revueltos
people are restless o on edge
es un culo de mal asiento o sin asiento (en cuestiones de trabajo, vivienda)
he never stays in one place for long o he's a restless soul

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

restless [ˈrestlɪs] ADJ

1. restless (agitated):

restless
inquieto, -a

2. restless (impatient):

restless
impaciente

3. restless (wakeful):

restless night
en blanco
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
inquieto (-a)
restless
duermevela (sueño agitado)
restless sleep
saltón (-ona)
restless
intranquilo (-a)
restless
saltarín (-ina)
restless
tener pulgas
to be restless
rebelde (levantisco)
restless
molino
restless person
ser uno como el azogue
to be restless
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

restless [ˈrest·lɪs] ADJ

1. restless (agitated):

restless
inquieto, -a

2. restless (impatient):

restless
impaciente

3. restless (wakeful):

restless night
en blanco
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
inquieto (-a)
restless
intranquilo (-a)
restless
tener pulgas
to be restless
rebelde (levantisco)
restless
ser culo de mal asiento ugs
to be restless

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

However, he becomes very restless during the night when they do not meet him until the following morning.
en.wikipedia.org
The restless vassals, even the smaller ones, were beginning to test.
en.wikipedia.org
However, it is well-established in the treatment of restless leg syndrome, which a prodrug form, gabapentin enacarbil, is indicated for.
en.wikipedia.org
If you're 17, bored, restless, you want to meet girls hey, be a radical.
en.wikipedia.org
It does nt take long before he starts to get restless.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"restless" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch