Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
tele
intranquilo, -a
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
uneasy <uneasier uneasiest> [Am ˌənˈizi, Brit ʌnˈiːzi] ADJ
1. uneasy (anxious, troubled):
uneasy
inquieto
uneasy
preocupado
I feel uneasy about leaving the children alone
me inquieta or me preocupa dejar a los niños solos
she had an uneasy conscience
no tenía la conciencia tranquila
2. uneasy (restless, disturbed):
uneasy night/sleep
agitado
uneasy night/sleep
intranquilo
3. uneasy (awkward, constrained):
uneasy silence
incómodo
uneasy silence
molesto
uneasy silence
violento
he feels uneasy with strangers
se siente incómodo or no se siente a gusto cuando está con gente que no conoce
4. uneasy (insecure, precarious):
uneasy peace/alliance
precario
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
desazonado (desazonada)
uneasy
desasosegado (desasosegada)
uneasy
estaba desasosegado y le costó mucho dormirse
he was restless o uneasy and couldn't sleep
mosca (preocupado)
uneasy
cuando su hija sale por las noches se queda muy intranquila
when her daughter goes out at night she gets very worried o anxious o she feels very uneasy
nos llenó de zozobra
it made us very anxious o uneasy
se sentía inquieta en la casa tan sola
she felt nervous o uneasy being all alone in the house
sus comentarios me produjeron un cierto malestar
the things he said made me feel uneasy o uncomfortable
su tardanza empezó a intranquilizarlos
her lateness began to worry them o make them uneasy
siente mucha desazón cuando suena el teléfono tan tarde
she feels very uneasy when the telephone rings so late
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
uneasy <-ier, -iest> [ʌnˈi:zi] ADJ
1. uneasy (uncertain):
uneasy
intranquilo, -a
to be/feel uneasy about sth/sb
estar/sentirse inquieto por algo/alguien
2. uneasy (causing anxiety):
uneasy
ansioso, -a
uneasy suspicion
inquietante
uneasy relationship
inestable
3. uneasy (insecure):
uneasy
dudoso, -a
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
intranquilo (-a)
uneasy
desasosegarse
to become uneasy
volado (-a)
uneasy
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
uneasy <-ier, -iest> [ʌn·ˈi·zi] ADJ
1. uneasy (uncertain):
uneasy
intranquilo, -a
to be/feel uneasy about sth/sb
estar/sentirse inquieto por algo/alguien
2. uneasy (causing anxiety):
uneasy
ansioso, -a
uneasy suspicion
inquietante
uneasy relationship
inestable
3. uneasy (insecure):
uneasy
dudoso, -a
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
desasosegar
to become uneasy
intranquilo (-a)
uneasy
volado (-a)
uneasy
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to be/feel uneasy about sth/sb
estar/sentirse inquieto por algo/alguien
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
They did this through an uneasy alliance with cultural modernists on the faculty.
en.wikipedia.org
Females are very uneasy when coming up to shore.
en.wikipedia.org
First meeting in 2003, their relationship was described as an uneasy alliance that first blossomed into a friendship.
en.wikipedia.org
She is smart at times, but she hates studying, thus her grades are a bit uneasy.
en.wikipedia.org
Treaties between the vampires and human nobles have created an uneasy peace.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"uneasy" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch