SIMPLICITY - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

simplicity [Am sɪmˈplɪsədi, Brit sɪmˈplɪsɪti] SUBST U

1.1. simplicity (easiness):

simplicity: simplicidad f

simplicity: sencillez f

it's simplicity itself: es de lo más simple or sencillo

1.2. simplicity (plainness):

simplicity: simplicidad f

simplicity: sencillez f

2. simplicity (naivety):

simplicity: ingenuidad f

simplicity: simpleza f

deceptive simplicity/ease: engañoso

deceptive simplicity/ease: aparente

the stark simplicity of his cell: la austera sencillez de su celda

the emphasis this year is on simplicity: este año se pone el acento en la sencillez

Spanisch

Englisch

llaneza: simplicity

simplicidad: simplicity

sobriedad (de un estilo): simplicity

ha logrado conjugar elegancia y sencillez: she has managed to combine o marry elegance with simplicity

sencillez: simplicity

la sencillez del estilo: the simplicity of the style

su belleza estriba en su sencillez: its beauty lies in o stems from its simplicity

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

simplicity [sɪmˈplɪsəti, Am -t̬i] SUBST kein Pl

1. simplicity (plainness):

simplicity: sencillez f

2. simplicity (ease):

simplicity: simplicidad f

Spanisch

Englisch

llaneza: simplicity

simplicidad: simplicity

sencillez: simplicity

candor (simplicidad): simplicity

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

simplicity [sɪm·ˈplɪs·ə·t̬i] SUBST

1. simplicity (plainness):

simplicity: sencillez f

2. simplicity (ease):

simplicity: simplicidad f

Spanisch

Englisch

simplicidad: simplicity

sencillez: simplicity

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

But its use may in some cases be deliberately deceptive.

en.wikipedia.org

They are deceptive, for in their experiments they report only results that make their theories seem correct and suppress results that support their rivals.

en.wikipedia.org

But this simplicity is deceptive, since there are two sides to the operations: meaning and calculation.

en.wikipedia.org

Both styles are similar and deceptive in their simplicity.

en.wikipedia.org

States are frequently opaque and/or deceptive about the blocking of access to political information.

en.wikipedia.org