SIMPLE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

simple <simpler [-plər, -plə(r)], simplest [-pləst]> [Am ˈsɪmpəl, Brit ˈsɪmp(ə)l] ADJ

1. simple (uncomplicated):

simple task/problem/method: sencillo

simple task/problem/method: simple

then you add salt: what could be simpler?: luego añades sal: no hay cosa más sencilla or simple

the machine is very simple to use: la máquina es de fácil manejo or es fácil de manejar

it's not as simple as it looks: no es tan sencillo or simple como parece

keep it simple: no lo compliques

2. simple (straightforward) usu attr:

this is nepotism pure and simple: esto es pura y simplemente or es lisa y llanamente nepotismo

the simple truth is (that) …: la pura verdad es que …

it's a simple statement of fact: es simplemente or meramente la constatación de un hecho

for the simple reason that I disagree: por la sencilla razón de que no estoy de acuerdo

3. simple (plain, unpretentious):

simple dress/food/style: sencillo

simple dress/food/style: simple

the simple life: la vida sencilla

4.1. simple (unsophisticated, humble):

simple: simple

I am but a simple shepherd: no soy más que un simple pastor

4.2. simple (naive):

simple: ingenuo

simple: simple

4.3. simple (retarded):

simple: simple

simple: corto de alcances

5. simple:

simple equation: de primer grado

simple fraction: simple

simple eye: simple

simple eye: ocelado

simple interest: simple

simple machine/motion: simple

simple tense SUBST

simple tense: tiempo m simple

fee simple SUBST JUR

fee simple (of land): plena propiedad f

fee simple (of land): pleno dominio m

present simple SUBST LING

present simple: presente m simple

Spanisch

Englisch

mayoría simple: simple majority

interés simple: simple interest

bonachón (bonachona): simple ugs

cerrilismo (simpleza): simple-mindedness

pretérito indefinido: simple past

bendito (bendita): simple soul

es un bendito (de Dios): he's a simple soul

es un bendito (de Dios): he's so simple

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

simple [ˈsɪmpl] ADJ

1. simple (not elaborate, not complex):

simple: sencillo, -a

2. simple (not difficult):

simple: fácil

3. simple (honest):

simple: honesto, -a

4. simple (ordinary):

simple: normal

5. simple (foolish):

simple: simple

simple-minded [ˌsɪmplˈmaɪndɪd] ADJ ugs

1. simple-minded (dumb):

simple-minded: tonto, -a

2. simple-minded (naive):

simple-minded: ingenuo, -a

Spanisch

Englisch

faíno (-a): simple

bobalicón (-ona): simple(-minded)

pazguato (-a): simple

pardillo (-a): simple

bonachón (-ona): simple

candoroso (-a) (simple): simple

modesto (-a): simple

bobo (-a): simple

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

simple [ˈsɪm·pəl] ADJ

1. simple (not difficult):

simple: fácil

2. simple (not elaborate):

simple: sencillo, -a

3. simple (honest):

simple: honesto, -a

4. simple (ordinary):

simple: normal

5. simple (foolish):

simple: simple

simple-minded [ˌsɪm·pəl·ˈmaɪn·dɪd] ADJ ugs

1. simple-minded (dumb):

simple-minded: tonto, -a

2. simple-minded (naive):

simple-minded: ingenuo, -a

Spanisch

Englisch

faíno (-a): simple

bonachón (-ona): simple

bobo (-a): simple

pardillo (-a): simple

apolismado (-a) (simple): simple

guanaco (-a) (tonto): simple

tenue: simple

mero (-a): simple

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

plain and simple: liso y llano

simple past: pasado m (simple)

pure and simple: simple y llano

in simple terms: en palabras sencillas

una de dos, o... o...: the choice is simple, either ... or ....

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

There is an original flavor, which is just plain cheesecake.

en.wikipedia.org

But do those dining habits and preferences truly expose one's personality, or is ending a relationship over a food hang-up just plain petty?

www.theglobeandmail.com

Plain plethysmographic devices like pulse oximeters are, of course, the exception, but they can not be used for blood pressure measurement.

en.wikipedia.org

The driver's vision flap was reduced to a plain square flap with rounded lower corners, in line with the glacis plate.

en.wikipedia.org

Clan chieftains, like clan chiefs, may wear their own personal crest within a plain circlet inscribed with their own motto or slogan.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"simple" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Durchsuche das Wörterbuch

"simple" auf weiteren Sprachen nachschlagen