SIMPLER - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?

Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

simple <simpler [-plər, -plə(r)], simplest [-pləst]> [Am ˈsɪmpəl, Brit ˈsɪmp(ə)l] ADJ

1. simple (uncomplicated):

simple task/problem/method: sencillo

simple task/problem/method: simple

then you add salt: what could be simpler?: luego añades sal: no hay cosa más sencilla or simple

the machine is very simple to use: la máquina es de fácil manejo or es fácil de manejar

it's not as simple as it looks: no es tan sencillo or simple como parece

keep it simple: no lo compliques

2. simple (straightforward) usu attr:

this is nepotism pure and simple: esto es pura y simplemente or es lisa y llanamente nepotismo

the simple truth is (that) …: la pura verdad es que …

it's a simple statement of fact: es simplemente or meramente la constatación de un hecho

for the simple reason that I disagree: por la sencilla razón de que no estoy de acuerdo

3. simple (plain, unpretentious):

simple dress/food/style: sencillo

simple dress/food/style: simple

the simple life: la vida sencilla

4.1. simple (unsophisticated, humble):

simple: simple

I am but a simple shepherd: no soy más que un simple pastor

4.2. simple (naive):

simple: ingenuo

simple: simple

4.3. simple (retarded):

simple: simple

simple: corto de alcances

5. simple:

simple equation: de primer grado

simple fraction: simple

simple eye: simple

simple eye: ocelado

simple interest: simple

simple machine/motion: simple

simple tense SUBST

simple tense: tiempo m simple

fee simple SUBST JUR

fee simple (of land): plena propiedad f

fee simple (of land): pleno dominio m

present simple SUBST LING

present simple: presente m simple

Spanisch

Englisch

simple sistema/procedimiento: simple

el mecanismo no puede ser más simple: the mechanism couldn't be (any) simpler o more straightforward

la solución es muy simple: the solution is very simple

es una dieta simple pero completa: it's a simple but complete diet

simple sustancia: simple

simple tiempo: simple

simple: simple

un simple error puede causar un accidente: a simple mistake can cause an accident

simple: simple

simple: simple-minded

es muy simple, pero buena persona: he's rather simple o simple-minded, but he's a nice person

mayoría simple: simple majority

interés simple: simple interest

bonachón (bonachona): simple ugs

cerrilismo (simpleza): simple-mindedness

pretérito indefinido: simple past

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

simple [ˈsɪmpl] ADJ

1. simple (not elaborate, not complex):

simple: sencillo, -a

2. simple (not difficult):

simple: fácil

3. simple (honest):

simple: honesto, -a

4. simple (ordinary):

simple: normal

5. simple (foolish):

simple: simple

simple-minded [ˌsɪmplˈmaɪndɪd] ADJ ugs

1. simple-minded (dumb):

simple-minded: tonto, -a

2. simple-minded (naive):

simple-minded: ingenuo, -a

Spanisch

Englisch

faíno (-a): simple

bobalicón (-ona): simple(-minded)

pazguato (-a): simple

pardillo (-a): simple

bonachón (-ona): simple

candoroso (-a) (simple): simple

modesto (-a): simple

bobo (-a): simple

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

simple [ˈsɪm·pəl] ADJ

1. simple (not difficult):

simple: fácil

2. simple (not elaborate):

simple: sencillo, -a

3. simple (honest):

simple: honesto, -a

4. simple (ordinary):

simple: normal

5. simple (foolish):

simple: simple

simple-minded [ˌsɪm·pəl·ˈmaɪn·dɪd] ADJ ugs

1. simple-minded (dumb):

simple-minded: tonto, -a

2. simple-minded (naive):

simple-minded: ingenuo, -a

Spanisch

Englisch

faíno (-a): simple

bonachón (-ona): simple

bobo (-a): simple

pardillo (-a): simple

apolismado (-a) (simple): simple

guanaco (-a) (tonto): simple

tenue: simple

mero (-a): simple

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

plain and simple: liso y llano

simple past: pasado m (simple)

pure and simple: simple y llano

in simple terms: en palabras sencillas

una de dos, o... o...: the choice is simple, either ... or ....

Durchsuche das Wörterbuch

"simpler" auf weiteren Sprachen nachschlagen