Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
спекулянт
invadieron

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. swarm [Am swɔrm, Brit swɔːm] SUBST

swarm
enjambre m
a swarm of mosquitoes
un enjambre or una nube de mosquitos
swarms of reporters
una multitud de periodistas
they came in swarms to see her
llegaban a verla en manadas

II. swarm [Am swɔrm, Brit swɔːm] VERB intr

1. swarm bees:

swarm
enjambrar
people swarmed around the stalls
la gente se aglomeraba or se apiñaba or pululaba alrededor de los puestos
the flies swarmed around the meat
las moscas revoloteaban or pululaban alrededor de la carne
the crowd swarmed into the square
la multitud irrumpió en la plaza
to swarm with sb/sth the beaches were swarming with tourists
las playas eran un hormiguero de turistas
to swarm with sb/sth the beaches were swarming with tourists
las playas estaban plagadas de turistas
the place was swarming with flies
el lugar estaba lleno de moscas

2. swarm (climb):

to swarm up sth
trepar a algo
to swarm down sth
descolgarse por algo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
enjambrar
to swarm
enjambre
swarm
un enjambre de periodistas
a swarm of reporters
cardumen (de insectos)
swarm
bandada
swarm
zancudero
swarm of mosquitoes
una nube de abejas bullía alrededor del panal
a cloud of bees swarmed around the honey comb
una tupición de gente/insectos
a horde of people/swarm of insects
nube (de insectos)
swarm
una nube de fotógrafos
a swarm of photographers
venir o acudir como moscas
to swarm round like flies

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. swarm [swɔ:m, Am swɔ:rm] VERB intr

1. swarm ZOOL, BIO:

swarm bees
enjambrar

2. swarm (move in large group):

swarm
aglomerarse

3. swarm (be full):

to be swarming with sth
estar plagado [o atestado] de algo

II. swarm [swɔ:m, Am swɔ:rm] SUBST

1. swarm of bees:

swarm
enjambre m

2. swarm übtr (of people):

swarm
multitud f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
enjambre
swarm
hormiguear
to swarm
pulular
to swarm
hormiguero
swarm
avispero
swarm of wasps
bullir
to swarm
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. swarm [swɔrm] VERB intr

1. swarm ZOOL, BIO:

swarm bees
enjambrar

2. swarm (move in large group):

swarm
aglomerarse

3. swarm (be full):

to be swarming with sth
estar plagado [o atestado] de algo

II. swarm [swɔrm] SUBST

1. swarm of bees:

swarm
enjambre m

2. swarm übtr (of people):

swarm
multitud f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
enjambre
swarm
hormiguero
swarm
hormiguear
to swarm
avispero
swarm of wasps
bullir
to swarm
Present
Iswarm
youswarm
he/she/itswarms
weswarm
youswarm
theyswarm
Past
Iswarmed
youswarmed
he/she/itswarmed
weswarmed
youswarmed
theyswarmed
Present Perfect
Ihaveswarmed
youhaveswarmed
he/she/ithasswarmed
wehaveswarmed
youhaveswarmed
theyhaveswarmed
Past Perfect
Ihadswarmed
youhadswarmed
he/she/ithadswarmed
wehadswarmed
youhadswarmed
theyhadswarmed
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

As the final whistle blew, the fans swarmed onto the pitch amid jubilant celebrations.
en.wikipedia.org
He was swarmed with fans, and stayed in his booth signing autographs for 23 hours and 10 minutes without a single break.
en.wikipedia.org
While the inferno raged, some dare-devil miscreants swarmed on the shops and burning trailers to loot.
thenationonlineng.net
The shores of the lakes swarmed with people like ants on a sugar cube.
www.canada.com
However, more and more swarmed on to the glacis between the cliff and the defenders, funnelling into the gap between the kraal and laager.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch