THOUGHTLESS - Englisch-Spanisch Übersetzung

Englisch

Spanisch

thoughtless [Am ˈθɔtləs, Brit ˈθɔːtləs] ADJ

1. thoughtless (inconsiderate):

thoughtless person/conduct/remark: desconsiderado

it was thoughtless of me to say that: fue una falta de consideración por mi parte decir eso

how could you be so thoughtless as to forget?: ¿te olvidaste? ¿cómo pudiste ser tan desatento?

2. thoughtless (unthinking):

thoughtless: irreflexivo

thoughtless: descuidado

Spanisch

Englisch

desconsiderado (desconsiderada): thoughtless

son unos desconsiderados: they're really inconsiderate o thoughtless

estuviste desatento, deberías habérselo agradecido: it was thoughtless o impolite o discourteous of you not to thank her

¡qué falta de consideración!: how thoughtless!

Englisch

Spanisch

thoughtless [ˈθo:tləs] ADJ

thoughtless (not thinking enough): irreflexivo, -a

thoughtless (tactless): desconsiderado, -a

thoughtless (careless): descuidado, -a

Spanisch

Englisch

aturdido (-a): thoughtless

ligereza (error): thoughtless act

inconsciente (irresponsable): thoughtless

Englisch

Spanisch

thoughtless [ˈθot·lɪs] ADJ

thoughtless (not thinking enough): irreflexivo, -a

thoughtless (tactless): desconsiderado, -a

thoughtless (careless): descuidado, -a

Spanisch

Englisch

aturdido (-a): thoughtless

inconsciente (irresponsable): thoughtless

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He repudiated the term as without real sense: the talk of the atheist should be considered thoughtless and erroneous.

en.wikipedia.org

His interest is not in coarse, thoughtless feelings or in the other extreme, the finest feelings of intellectual discovery.

en.wikipedia.org

They both buy each other touching gifts, but their day is ruined by the thoughtless visits from their friends and neighbours.

en.wikipedia.org

Their treatment of the slaves, rather than being harsh and thoughtless, was reasonable to the point of being friendly; with luxuries provided for them.

en.wikipedia.org

Unfortunately, there is some graffitinames and sloganscarved into the soft rock by thoughtless visitors.

en.wikipedia.org