Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
lentreprise
lesson
Italienisch
Italienisch
Englisch
Englisch
lezione [letˈtsjone] SUBST f
1. lezione (collettiva):
lezione
lesson
lezione
class
lezione UNIV
lecture Brit
lezione UNIV
class Am
lezione di spagnolo, di guida, di sci
Spanish, driving, skiing lesson
avere lezione
to have a class or lecture
non ho lezione domani
I haven't got any lessons or classes tomorrow
fare lezione
to teach
fare lezione UNIV
to lecture or to give a lecture
seguo le lezioni del professor Bianchi
I'm attending or taking Professor Bianchi's lessons or classes
chi vi fa lezione di matematica?
who takes you for math?
saltare una lezione
to miss or skip a lesson or class
prendere lezioni di
to have or take lessons or classes in
dare lezioni di
to give lessons, to tutor in
dare lezioni individuali
to teach one-to-one
lezioni private
private tuition, private lessons, tutoring, coaching
la vela in venti lezioni
sailing in twenty lessons
2. lezione (ciò che si studia):
lezione
lesson
recitare la lezione
to recite one's lesson
imparare la lezione
to learn one's lesson also übtr
ripassare la lezione
to look over one's lesson
ripassare la lezione
to revise one's lesson
ripassare la lezione
to review one's lesson Am
non sa la lezione
he hasn't studied (his lesson)
leggere, spiegare una lezione
to read, explain a lesson
3. lezione (punizione, avvertimento):
lezione
lesson
dare una (bella) lezione a qn
to teach sb a lesson
gli servirà di lezione
that'll teach him a lesson
che ti serva di lezione
let that be a lesson to you
ho imparato la lezione!
I've learned my lesson!
non accetto lezioni da nessuno
nobody is going to tell me what to do
4. lezione (ammaestramento):
trarre una lezione da qc
to draw a lesson from sth
5. lezione (in filologia):
lezione
lection
6. lezione REL:
lezione
lesson
lezione di gastronomia
cookery lesson
barboso persona, conversazione, lezione
boring
barboso persona, conversazione, lezione
draggy
barboso persona, conversazione, lezione
tedious
Englisch
Englisch
Italienisch
Italienisch
lection
lezione f
lesson plan
piano m della lezione
prelection
lezione f universitaria
school time
ore fpl di lezione
driving lesson
lezione f di guida
lesson
lezione f
Spanish lesson
lezione di spagnolo
driving, tennis lesson
lezione di guida, di tennis
the headmaster will take today's French lesson
il preside farà la lezione di francese di oggi
we have lessons from 9 to 12
abbiamo lezione dalle 9 alle 12
lesson
lezione f
let that be a lesson to you!
che ti serva di lezione!
I've learned my lesson!
ho imparato la lezione!
I'm going to teach him a lesson!
gli darò una bella lezione!
that'll teach you a lesson!
ti servirà da lezione!
lesson
dare una lezione a
lecture notes
appunti m di una lezione, delle lezioni
Italienisch
Italienisch
Englisch
Englisch
lezione [let·ˈtsio:·ne] SUBST f
1. lezione (a scuola, all'università):
lezione
lesson
lezione di ballo
dance lesson
lezione di storia
history lesson
assistere alla lezione
to attend class
fare lezione
to teach a class
dare -i
to give classes
prendere -i
to take classes
2. lezione (in libro):
lezione
lesson
3. lezione übtr (ammaestramento):
lezione
lesson
dare a qu una lezione
to teach sb a lesson
una lezione solenne
a good lesson
imparare la lezione übtr
to learn one's lesson
Englisch
Englisch
Italienisch
Italienisch
lesson
lezione f
to draw a lesson (from sth)
imparare la lezione (da qc)
to learn one's lesson
imparare la lezione
to teach sb a lesson
dare una lezione a qu
lecture notes
appunti m pl della lezione
skiing lesson
lezione f di sci
class
lezione f
lecture UNIV
lezione f
lecture (teach)
fare lezione
lecture (teach)
fare lezione a
to teach sb a lesson übtr
dare una lezione a qn
an English class
una lezione di inglese
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
lezione di ballo
dance lesson
lezione di storia
history lesson
assistere alla lezione
to attend class
fare lezione
to teach a class
dare a qu una lezione
to teach sb a lesson
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
È definita come una delle persone più popolari nel settore della gastronomia nei paesi di lingua tedesca, in particolare promuovendo cambiamenti salutari nelle abitudini alimentari.
it.wikipedia.org
È molto interessato alla gastronomia ed è membro dell'Accademia gastronomica danese.
it.wikipedia.org
Il tacu-tacu è un piatto tipico della gastronomia peruviana, specificamente della cucina criolla.
it.wikipedia.org
Nel 2014 gli espositori presenti sono stati 450, di cui oltre 150 esteri e oltre 100 aziende italiane di alta gastronomia.
it.wikipedia.org
Nell'opera originaria, che conteneva 882 ricette, veniva dato ampio spazio alle differenze regionali presenti in italia in materia di gastronomia.
it.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"lezione" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Italienisch
Deutsch
Italienisch
Polnisch
Italienisch
Französisch
Italienisch
Spanisch
Italienisch
Slowenisch