Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
нарах
leveraged
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
adquisición apalancada SUBST f
adquisición apalancada
leveraged buyout
I. apalancar VERB trans
1. apalancar (para levantar):
apalancar
to jack up Am
apalancar
to lever up Brit
2. apalancar (para abrir):
apalancar
to force open
apalancar
to jack open Am
apalancar
to lever open Brit
II. apalancarse VERB vpr ugs Esp
1. apalancarse (instalarse):
apalancarse
to settle
se apalanca en el sillón y ya no hay quien lo mueva
he settles into o ensconces himself in his armchair and he won't budge
lleva ocho meses apalancada en mi casa
she came to stay eight months ago and she seems to have taken up permanent residence ugs
2. apalancarse (estancarse):
apalancarse
to get stuck (in a rut)
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
leveraged buyout
compra f apalancada
leverage assets/investments
apalancar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. apalancar VERB trans c → qu
apalancar
to lever up Brit
apalancar
to jack up Am
II. apalancar VERB refl
apalancar apalancarse ugs:
apalancarse
to install oneself
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
leverage (loan, buyout) trans WIRTSCH
apalancar
lever
apalancar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. apalancar <c → qu> [a·pa·lan·ˈkar] VERB trans
apalancar
to jack up
II. apalancar <c → qu> [a·pa·lan·ˈkar] VERB refl
apalancar apalancarse ugs:
apalancar
to install oneself
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
lever
apalancar
presente
yoapalanco
túapalancas
él/ella/ustedapalanca
nosotros/nosotrasapalancamos
vosotros/vosotrasapalancáis
ellos/ellas/ustedesapalancan
imperfecto
yoapalancaba
túapalancabas
él/ella/ustedapalancaba
nosotros/nosotrasapalancábamos
vosotros/vosotrasapalancabais
ellos/ellas/ustedesapalancaban
indefinido
yoapalanqué
túapalancaste
él/ella/ustedapalancó
nosotros/nosotrasapalancamos
vosotros/vosotrasapalancasteis
ellos/ellas/ustedesapalancaron
futuro
yoapalancaré
túapalancarás
él/ella/ustedapalancará
nosotros/nosotrasapalancaremos
vosotros/vosotrasapalancaréis
ellos/ellas/ustedesapalancarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
En otras palabras, el bloqueo de calles termina apalancándose en el bloqueo de voluntades.
redesquintopoder.com
Esto, en sí mismo, ya es una gran fortaleza donde apalancarnos para este tránsito valiente.
www.inspirulina.com
A día de hoy, después de tres años y pico, la historia aun seguía igual, yo soltera esperando, el casado en su casa apalancado.
www.cortejohumano.com
Una promoción apalancada con una herramienta online casi perfecta, tirada a la basura.
rampapublicidad.wordpress.com
Tenemos toda la capacidad de apalancar esa compra.
mundominero.com.co

Durchsuche das Wörterbuch