Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Sir
to answer
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
contestarle así fue una verdadera temeridad
answering back like that was a very rash o bold thing to do
contestarle así fue una insolencia
it was very rude of you to answer him like that
le pido disculpas por mi demora en contestarle
I do hope that you will forgive my delay in replying
me escribió pero no pienso contestarle
she wrote to me but I don't intend writing back
se quedó castigado por contestarle al profesor
he was kept in detention for answering the teacher back
me dieron ganas de contestarle una burrada, pero me callé
I felt like saying something rude, but I kept quiet
fue una falta de respeto contestarle así
it was very rude o disrespectful of you to answer him like that
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
to write back to sb
contestarle a alguien
his question stumped me
no supe qué contestarle
to reply to sb
responderle or contestarle a alguien
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Él era entonces más joven, poseía la audacia, la temeridad, que sólo es posible desplegar en esa primera juventud.
www.laurenmendinueta.com
Invertir en cualquier activo que está en manos de terceros y del que sólo dispones de un recibo, hoy en día es una temeridad.
fahrenheit2012.wordpress.com
Mis queridos policías, admiro vuestra temeridad defendiéndoos de las agresiones verbales, que son más dañinas que las físicas, porque intentan quebrar vuestra moral.
elroldelobrero.wordpress.com
En cambio el hiperactivo no tiene ningún sentido de la temeridad.
www.universoenergetico.com.ar
Sin embargo, en la actualidad es casi de común aceptación en el derecho latinoamericano que contempla a su vez la temeridad procesal.
www.sabetodo.com

Durchsuche das Wörterbuch