Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Infinitely
fall
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
decaer VERB intr
1. decaer:
decaer ánimo/fuerzas:
to flag
decaer interés/popularidad:
to wane
decaer interés/popularidad:
to fall off
decaer interés/popularidad:
to diminish
¡que no decaiga!
keep it up!
el ritmo de trabajo ha decaído considerablemente
the work rate has fallen off o declined considerably
2. decaer:
decaer barrio/restaurante:
to go downhill
decaer calidad/popularidad:
to decline
el prestigio de la compañía ha decaído mucho
the company's prestige has declined o waned considerably
3. decaer imperio/civilización:
decaer
to decay
decaer
to decline
4. decaer enfermo:
decaer
to deteriorate
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
tail off interest:
decaer
fall away attendance/production:
decaer
wither enthusiasm:
decaer
fall off production/interest/attendance:
decaer
fall off quality/service:
decaer
sag
decaer
sag production:
decaer
taper off enthusiasm/efforts:
decaer
falter enthusiasm/interest:
decaer
slacken off trade/demand:
decaer
subside excitement:
decaer
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
decaer
decaer irr como caer VERB intr:
decaer
to decline
decaer en fuerza
to lose strength
decaer el ánimo
to get [or become] discouraged
decae de ánimo
he/she is losing heart
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
to peter away [or out] conversation, interest
decaer
falter conversation
decaer
die away enthusiasm
decaer
droop mood, spirits
decaer
sag spirit
decaer
fall away attendance, support
decaer
decline civilization
decaer
ebb
decaer
fade interest
decaer
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
decaer [de·ka·ˈer]
decaer irr como caer VERB intr:
decaer
to decline
decaer en fuerza
to lose strength
decaer el ánimo
to get discouraged
decae de ánimo
he/she is losing heart
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
to peter out conversation, interest
decaer
falter conversation
decaer
die away enthusiasm
decaer
droop mood, spirits
decaer
sag spirit
decaer
fall away attendance, support
decaer
decline civilization
decaer
ebb
decaer
fade interest
decaer
presente
yodecaigo
túdecaes
él/ella/usteddecae
nosotros/nosotrasdecaemos
vosotros/vosotrasdecaéis
ellos/ellas/ustedesdecaen
imperfecto
yodecaía
túdecaías
él/ella/usteddecaía
nosotros/nosotrasdecaíamos
vosotros/vosotrasdecaíais
ellos/ellas/ustedesdecaían
indefinido
yodecaí
túdecaíste
él/ella/usteddecayó
nosotros/nosotrasdecaímos
vosotros/vosotrasdecaísteis
ellos/ellas/ustedesdecayeron
futuro
yodecaeré
túdecaerás
él/ella/usteddecaerá
nosotros/nosotrasdecaeremos
vosotros/vosotrasdecaeréis
ellos/ellas/ustedesdecaerán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
decaer en fuerza
to lose strength
decaer el ánimo
to get [or become] discouraged
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
A partir del quinto libro empieza a decaer un poco la historia?
www.lechodepulgas.com
La salida fue difícil, no encontraba trabajo, el ánimo decaía.
mareapopular.org
Además de esto, a lo largo de la vida cambian los ritmos, que son más marcados en la juventud y decaen con el envejecimiento.
www.revistadecal.com.ar
Desde entonces, el recurso a las políticas fiscales antirrecesivas se ha vuelto políticamente inaceptable, aun cuando la producción decae y el desempleo aumenta.
www.other-news.info
Volvió a decaer en el tercer lanzamiento con una marca de 19,23 metros.
elmonterizo.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch