Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Colorado
Don't say that
Oxford Spanish Dictionary
I. desdecir VERB intr (desdecir de algo)
la poesía de ese período desdice del resto de su obra
the poetry she wrote during this period doesn't measure up to o come up to the standard of the rest of her work
esta actitud desdice de su educación liberal
this attitude belies his liberal education
ese calzado desdice de tan elegante vestido
those shoes don't do justice to such a smart dress
II. desdecirse VERB vpr
lo prometió pero luego se desdijo
he made a promise but then later went back on it o went back on his word
no te desdigas ahora de lo que afirmaste ayer
you can't take back o retract now what you said yesterday
im PONS Wörterbuch
I. desdecir irr como decir VERB intr
desdecir
to be unworthy
desdecir de los suyos
to let one's family down
II. desdecir irr como decir VERB refl
desdecir desdecirse de algo:
desdecirse de algo
to withdraw sth
desdecirse de algo
to take sth back
desdecirse de una promesa
to go back on a promise
im PONS Wörterbuch
I. desdecir [des·de·ˈsir, -ˈθir] irr como decir VERB intr
desdecir
to be unworthy
desdecir de los suyos
to let one's family down
II. desdecir [des·de·ˈsir, -ˈθir] irr como decir VERB refl
desdecir desdecirse de algo:
desdecir
to withdraw sth
desdecir
to take sth back
desdecirse de una promesa
to go back on a promise
presente
yodesdigo
túdesdices
él/ella/usteddesdice
nosotros/nosotrasdesdecimos
vosotros/vosotrasdesdecís
ellos/ellas/ustedesdesdicen
imperfecto
yodesdecía
túdesdecías
él/ella/usteddesdecía
nosotros/nosotrasdesdecíamos
vosotros/vosotrasdesdecíais
ellos/ellas/ustedesdesdecían
indefinido
yodesdije
túdesdijiste
él/ella/usteddesdijo
nosotros/nosotrasdesdijimos
vosotros/vosotrasdesdijisteis
ellos/ellas/ustedesdesdijeron
futuro
yodesdeciré / desdiré
túdesdecirás / desdirás
él/ella/usteddesdecirá / desdirá
nosotros/nosotrasdesdeciremos / desdiremos
vosotros/vosotrasdesdeciréis / desdiréis
ellos/ellas/ustedesdesdecirán / desdirán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
desdecir de los suyos
to let one's family down
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Que se desdicen con lo que captamos, vemos, vivimos y sentimos en la calle.
planetaenpeligro.blogspot.com
La vida no es ni dicha ni desdicha.
osho-maestro.blogspot.com
Eso demuestra un temple derrotista que desdice del genuino espíritu ciudadano, capaz...
antonioperezesclarin.com
Así, se desdijo de lo que había planteado antes.
www.elentrerios.com
Una vida controlada nunca es cuerda sana, engendra inacabable conflicto, desdicha y confusión.
www.jiddu-krishnamurti.net

Durchsuche das Wörterbuch