EXCEPTO - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

excepto PRÄP

excepto: except

está abierto todos los días excepto los lunes: it is open every day except Mondays

contesté todas las preguntas excepto las dos últimas: I answered all the questions except (for) the last two

contesté todas las preguntas excepto las dos últimas: I answered all the questions apart from the last two

contesté todas las preguntas excepto las dos últimas: I answered all the questions aside from the last two Am

todos ganaron algo excepto yo: everybody won something except me

todos ganaron algo excepto yo: everyone but me won something

voy todos los días excepto cuando hace mal tiempo: I go every day except when the weather's bad

todas las regiones de España excepto Galicia: every region of Spain except (for) o but Galicia

im PONS Wörterbuch

excepto ADV

excepto: except

todo el mundo excepto yo: everybody except me

excepto algunos casos: with the exception of some cases

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

excepto [e·ˈsep·to, es·ˈθep-] ADV

excepto: except

todo el mundo excepto yo: everybody except me

excepto algunos casos: with the exception of some cases

Englisch

Spanisch

apart from that: excepto [o salvo] eso

you and me apart: excepto [o salvo] tú y yo

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

todo el mundo excepto yo: everybody except me

excepto algunos casos: with the exception of some cases

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sin embargo, su nombre seguramente resulte extraño a la mayoría de los lectores, excepto a una minoría que se especializa en poesía.

editorialcartografias.com

Cada uno de los chakras tiene una parte frontal y una parte posterior, excepto el primero y el séptimo.

www.lawebdepedro.com.ar

Favio no solía volver a ver sus películas, excepto algunas escenas.

ojosabiertos.otroscines.com

Excepto la primera, que no tengo ni idea de por qué ya la tenía anotada para ver la.

www.taniquetil.com.ar

Las retenciones y percepciones - - impositivas o previsionales - -, por cualquier concepto, practicadas o no, excepto los aportes personales correspondientes a los trabajadores en relación de dependencia.

www.iprofesional.com