Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Hora
infers
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
inferir VERB trans
1. inferir (deducir):
inferir algo de algo
to infer o deduce sth from sth
de todo ello se infiere que …
we can infer o deduce from this that …
de todo ello se infiere que …
from this it may be deduced o inferred that … form
2. inferir form herida/puñalada/golpe:
inferir
to inflict form
el asaltante le infirió una puñalada
the attacker inflicted a stab wound on him
puede inferir un daño irreparable a nuestra juventud
it could cause o do irreparable harm to our young people
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
deduce
inferir
to deduce sth from sth
deducir or inferir algo de algo
from this we can deduce that …
de esto se deduce or se infiere que …
infer
inferir
to infer sth (from sth)
inferir or deducir or colegir algo (de algo)
inflict pain/damage
inferir form
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. inferir irr como sentir VERB trans
1. inferir (deducir):
inferir
to infer
inferir de [o por] algo
to infer from sth
2. inferir (ocasionar):
inferir
to occasion
3. inferir (causar):
inferir
to cause
II. inferir irr como sentir VERB refl
inferir inferirse:
inferirse
to be deducible
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
infer
inferir
to understand sb to mean/do sth
inferir que alguien quiere decir/hacer algo
to understand from sth that ...
inferir a partir de algo que...
to draw an inference
inferir
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
inferir [in·fe·ˈrir] irr como sentir VERB trans
1. inferir (deducir):
inferir
to infer
inferir de [o por] algo
to infer from sth
2. inferir (causar):
inferir
to cause
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
infer
inferir
to understand from sth that...
inferir a partir de algo que...
to draw an inference
inferir
presente
yoinfiero
túinfieres
él/ella/ustedinfiere
nosotros/nosotrasinferimos
vosotros/vosotrasinferís
ellos/ellas/ustedesinfieren
imperfecto
yoinfería
túinferías
él/ella/ustedinfería
nosotros/nosotrasinferíamos
vosotros/vosotrasinferíais
ellos/ellas/ustedesinferían
indefinido
yoinferí
túinferiste
él/ella/ustedinfirió
nosotros/nosotrasinferimos
vosotros/vosotrasinferisteis
ellos/ellas/ustedesinfirieron
futuro
yoinferiré
túinferirás
él/ella/ustedinferirá
nosotros/nosotrasinferiremos
vosotros/vosotrasinferiréis
ellos/ellas/ustedesinferirán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
inferir de [o por] algo
to infer from sth
to understand sb to mean/do sth
inferir que alguien quiere decir/hacer algo
to understand from sth that ...
inferir a partir de algo que...
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
De todo lo anterior, se podría inferir que la lectura es para mí sólo un elemento que me ayuda en mi trabajo.
rogeliodelgado.com
Observamos, por ejemplo, que un árbol esta caído e inferimos que puede ser a causa de una tormenta.
coleccion.educ.ar
Si miramos hacia arriba, poco o nada vemos, aunque algo podemos inferir: logias masónicas, quizás...
conocimientodemisersuperior.blogspot.com
Y por el tono de mi discurso, tanto que te gusta adivinar, podrás inferir la opinión que me merecen esas explotaciones intensivas.
medioambienteblog.blogspot.com
Los cálculos permiten inferir que, al menos, la cifra anual de heridos por este tipo de sucesos será similar a la de 2012.
www.lavoz.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch