Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
tardé
to put on makeup
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. maquillar VERB trans
1. maquillar persona:
maquillar
to make up
2. maquillar Esp datos/cifras:
maquillar
to massage
maquillar
to dress up
II. maquillarse VERB vpr
maquillarse
to put one's makeup on
maquillarse
to make up
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
black up
maquillarse de negro
to have a (cosmetic) makeover
maquillarse
to put on one's makeup
maquillarse
make up
maquillarse
she taught me how to make up
me enseñó a maquillarme or a pintarme
to make oneself up
maquillarse
to paint one's face
maquillarse
I must put my face on or do my face scherzh
tengo que maquillarme or pintarme
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
maquillarse (con base de fondo)
to put on foundation
maquillarse (con pinturas)
to put on make-up
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
to put on make-up
maquillarse
to paint oneself
maquillarse
to fix one's face ugs
maquillarse
to put on make-up
maquillarse
im PONS Wörterbuch
to paint oneself
maquillarse
to put on make-up
maquillarse
to fix one's face ugs
maquillarse
to put on make-up
maquillarse
presente
yomaquillo
túmaquillas
él/ella/ustedmaquilla
nosotros/nosotrasmaquillamos
vosotros/vosotrasmaquilláis
ellos/ellas/ustedesmaquillan
imperfecto
yomaquillaba
túmaquillabas
él/ella/ustedmaquillaba
nosotros/nosotrasmaquillábamos
vosotros/vosotrasmaquillabais
ellos/ellas/ustedesmaquillaban
indefinido
yomaquillé
túmaquillaste
él/ella/ustedmaquilló
nosotros/nosotrasmaquillamos
vosotros/vosotrasmaquillasteis
ellos/ellas/ustedesmaquillaron
futuro
yomaquillaré
túmaquillarás
él/ella/ustedmaquillará
nosotros/nosotrasmaquillaremos
vosotros/vosotrasmaquillaréis
ellos/ellas/ustedesmaquillarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Y yo no soy así, que no me maquillo nunca.
www.colourfulrandomness.com
Justo al lado tenían 3 modelos a las que las estaban maquillando tanto cara como cuerpo.
www.becomebelle.com
La antigua ideología económica renació con fuerza, maquillada de modernidad para reconquistar todas las instituciones políticas, mediáticas y académicas que durante algún tiempo había perdido.
www.justiciazero.com
Pero me encanta ver cuando hay una chica o señora bien maquillada, que no sobra ni falta make-up.
simplementemipequenogranmundo.blogspot.com
Para un resultado inmejorable estos han de ser del mismo tono que la base que hemos aplicado anteriormente, sino se notará que vamos maquilladas.
www.guapaalinstante.com

Durchsuche das Wörterbuch