Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
túneles
tunnels
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
tunelar VERB trans, intr
tunelar
to tunnel
túnel SUBST m
1. túnel:
túnel BAU, BAHN
tunnel
hacerle el túnel a alg.
to thread the ball through sb's legs
hacerle el túnel a alg.
to nutmeg sb Brit ugs
2. túnel (crisis):
túnel
tunnel
ya estamos saliendo del túnel
there's light at the end of the tunnel
túnel aerodinámico, túnel de aire SUBST m
túnel aerodinámico
wind tunnel
túnel del tiempo SUBST m
túnel del tiempo
time tunnel
si se pudiera viajar al pasado/futuro en un túnel del tiempo
if you could go back/forward in time
túnel de viento SUBST m
túnel de viento
wind tunnel
túnel de lavado SUBST m
túnel de lavado
car wash
apuntalar edificio/túnel
to shore up
apuntalar edificio/túnel
to brace
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
wind tunnel
túnel m aerodinámico
tunnel (for road, railway, canal)
túnel m
tunnel
abrir un túnel
tunnel
hacer un túnel
they tunneled their way out of prison
escaparon de la cárcel abriendo or haciendo un túnel
tunnel vision
visión f de túnel
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
túnel SUBST m
túnel
tunnel
túnel aerodinámico
wind tunnel
túnel de lavado
car wash
salir del túnel übtr
to see the light at the end of the tunnel
los edificios se resintieron cuando abrieron el túnel
the buildings were weakened when they dug the tunnel
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
tunnel
túnel m
tunnel
hacer un túnel
to tunnel one's way out
escapar haciendo un túnel
wind tunnel
túnel m aerodinámico
the Chunnel
el túnel del Canal de la Mancha
burrow (a tunnel)
excavar un túnel
to see the light at the end of the tunnel
ver la luz al final del túnel
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
túnel [ˈtu·nel] SUBST m
túnel
tunnel
túnel aerodinámico
wind tunnel
túnel de lavado
car wash
salir del túnel übtr
to see the light at the end of the tunnel
los edificios se resintieron cuando abrieron el túnel
the buildings were weakened when they dug the tunnel
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
tunnel
túnel m
tunnel
construir un túnel
to tunnel one's way out
escapar haciendo un túnel
wind tunnel
túnel m aerodinámico
burrow (a tunnel)
excavar un túnel
to see the light at the end of the tunnel
ver la luz al final del túnel
presente
yotunelo
tútunelas
él/ella/ustedtunela
nosotros/nosotrastunelamos
vosotros/vosotrastuneláis
ellos/ellas/ustedestunelan
imperfecto
yotunelaba
tútunelabas
él/ella/ustedtunelaba
nosotros/nosotrastunelábamos
vosotros/vosotrastunelabais
ellos/ellas/ustedestunelaban
indefinido
yotunelé
tútunelaste
él/ella/ustedtuneló
nosotros/nosotrastunelamos
vosotros/vosotrastunelasteis
ellos/ellas/ustedestunelaron
futuro
yotunelaré
tútunelarás
él/ella/ustedtunelará
nosotros/nosotrastunelaremos
vosotros/vosotrastunelaréis
ellos/ellas/ustedestunelarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
túnel aerodinámico
wind tunnel
túnel de lavado
car wash
salir del túnel übtr
to see the light at the end of the tunnel
los edificios se resintieron cuando abrieron el túnel
the buildings were weakened when they dug the tunnel
the Chunnel
el túnel del Canal de la Mancha
to see the light at the end of the tunnel
ver la luz al final del túnel
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Si hay un muro puedes cavar un túnel, así que tenemos que cavar túneles, encontrar el modo de hacerlo.
islammdp.blogspot.com
Se turnaron haciendo de cuenta que eran coches que pasaban por el túnel de lavado.
ecrp.uiuc.edu
Pero encontró su propio camino en ese túnel.
revolucion-tinta-limon.blogspot.com
En la zona en la que estamos es bastante habitual que granize en el mes de agosto y queríamos hacer un túnel y cubrirlo con malla antigranizo.
felixmaocho.wordpress.com
El mejor momento es en el mes de marzo en bandejas en un lugar abrigado y cálido o bajo túnel.
fichas.infojardin.com

Durchsuche das Wörterbuch