Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
интернационалните
tibia

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

tibia SUBST f

tibia
tibia

tibio (tibia) ADJ

1. tibio agua/baño:

tibio (tibia)
lukewarm
tibio (tibia)
tepid

2. tibio atmósfera/ambiente:

tibio (tibia)
warm
el tibio sol de la mañana
the warm morning sun

3. tibio:

tibio (tibia) relación
lukewarm
tibio (tibia) acogida
unenthusiastic
tibio (tibia) acogida
cool
tibio (tibia) acogida
lukewarm
era un republicano tibio
he was a halfhearted republican
poner tibio a alg. ugs
to give sb a dressing-down
poner tibio a alg. ugs
to tear sb off a strip Brit ugs

huevo tibio SUBST m Col Méx

huevo tibio
boiled egg
desleír la levadura en un poco de agua tibia
mix the yeast to a paste using a little warm water
(rociar algo con algo) rociar las hojas con agua tibia
spray the leaves with lukewarm water
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
shinbone
tibia f
tibia
tibia f
warmish oven/liquid
tibio
tepid drink/water
tibio
lukewarm
tibio

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

tibia SUBST f ANAT

tibia
tibia
tibia
shinbone ugs

tibio (-a) ADJ

1. tibio (temperatura):

tibio (-a)
lukewarm

2. tibio (carácter, sentimiento):

tibio (-a)
unenthusiastic

3. tibio LatAm ugs (enfadado):

tibio (-a)
angry

Wendungen:

poner tibio a alguien
to lay in to sb
ponerse tibio (de comida)
to stuff oneself
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
tibia
tibia f
tepid
tibio, -a
lukewarm
tibio, -a
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

tibia [ˈti·βja] SUBST f ANAT

tibia
tibia
tibia
shinbone ugs

tibio (-a) [ˈti·βjo, -a] ADJ

1. tibio (temperatura):

tibio (-a)
lukewarm

2. tibio (carácter, sentimiento):

tibio (-a)
unenthusiastic

3. tibio LatAm ugs (enfadado):

tibio (-a)
angry

Wendungen:

poner tibio a alguien
to lay in to sb
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
tibia
tibia f
tepid
tibio, -a
lukewarm
tibio, -a

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

poner tibio a alguien
to lay in to sb
ponerse tibio (de comida)
to stuff oneself

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

La ley de medios será sólo una tibia medida, porque para divulgar en ellos siempre hará falta un capital.
rolandoastarita.wordpress.com
Sus pensamientos volvieron, pensaba en cuando empaquetaba todos sus enseres a medida que le envolvíal agua tibia y la espuma.
larevistadetodos.blogspot.com
Esto sin duda es un juego sobre el agua tibia que la gente tenía en esa ciudad.
evangelio.wordpress.com
Al cabo de un rato el agua está tibia.
zensanmey.blogspot.com
El baño con agua tibia lo hará sentirse mejor, especialmente si tiene fiebre.
www.babysitio.com

Durchsuche das Wörterbuch

"tibia" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch