Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
evapotranspiration
tottering
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
titubeo SUBST m (duda, vacilación)
titubeo
hesitancy
titubeo
hesitation
respondió sin titubeos
she replied without hesitation
el titubeo de su voz revelaba su nerviosismo
the hesitancy in his voice betrayed his nervousness
titubear VERB intr
1. titubear (dudar, vacilar):
titubear
to hesitate
no titubeó un instante en aceptar
he didn't hesitate for a moment before accepting
contestó sin titubear
he replied without hesitation
2. titubear (balbucear):
titubear
to stutter
titubeó antes de responder
he stuttered before he could get his reply out
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
hesitancy
titubeo m
unsteadiness (of voice)
titubeo m
falter person:
titubear
waver
titubear
without wavering for a moment
sin titubear or vacilar un momento
shilly-shally
titubear
she answered without the slightest hesitation
contestó sin titubear or sin la menor vacilación
dilly-dally
titubear
dither
titubear
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
titubeo SUBST m
1. titubeo (vacilación):
titubeo
tottering
titubeo übtr
hesitation
deja a un lado tus titubeos
put your doubts aside
2. titubeo (balbuceo):
titubeo
stammering
titubear VERB intr
1. titubear (vacilar):
titubear
to waver
titubear übtr
to hesitate
2. titubear (balbucear):
titubear
to stutter
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
shilly-shally
titubear
waver
titubear
to waver over sth
titubear acerca de algo
without hesitation
sin titubear
to fumble for words
titubear buscando las palabras
with no hesitation at all
sin ningún titubeo
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
titubeo [ti·tu·ˈβeo] SUBST m
1. titubeo (vacilación):
titubeo
tottering
titubeo übtr
hesitation
deja a un lado tus titubeos
put your doubts aside
2. titubeo (balbuceo):
titubeo
stammering
titubear [ti·tu·βe·ˈar] VERB intr
1. titubear (vacilar):
titubear
to waver
titubear übtr
to hesitate
2. titubear (balbucear):
titubear
to stutter
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
waver
titubear
to waver over sth
titubear acerca de algo
without hesitation
sin titubear
to hem and haw
titubear
to fumble for words
titubear buscando las palabras
with no hesitation at all
sin ningún titubeo
presente
yotitubeo
tútitubeas
él/ella/ustedtitubea
nosotros/nosotrastitubeamos
vosotros/vosotrastitubeáis
ellos/ellas/ustedestitubean
imperfecto
yotitubeaba
tútitubeabas
él/ella/ustedtitubeaba
nosotros/nosotrastitubeábamos
vosotros/vosotrastitubeabais
ellos/ellas/ustedestitubeaban
indefinido
yotitubeé
tútitubeaste
él/ella/ustedtitubeó
nosotros/nosotrastitubeamos
vosotros/vosotrastitubeasteis
ellos/ellas/ustedestitubearon
futuro
yotitubearé
tútitubearás
él/ella/ustedtitubeará
nosotros/nosotrastitubearemos
vosotros/vosotrastitubearéis
ellos/ellas/ustedestitubearán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
La comida recién hecha reposa en las mesas despertando las cosquillas en algunos estómagos entre el titubeo y murmullos de los allí citados.
equinoxio.org
Titubeo ante el teclado del ordenador y me pregunto si mi vida está a punto de cambiar con un solo clic del ratón.
www.selecciones.es
Eso mismo disipó los últimos titubeos y avanzó.
cuentos.eu
Si es necesario dejar constancias escritas de cartas para el colegio, hazlo sin pena ni titubeos.
hijosypadres.wordpress.com
Actúa con naturalidad y exprésa te sin titubeos.
www.tecoloco.com.ni

Durchsuche das Wörterbuch

"titubeo" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch