multi·ple ˈbirth SUBST
-
multiple birth
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „multiple“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)
Ergebnis-Übersicht
- multi·ple
- I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
- multiple
- Nomen
- multiple
- Nomen
- multiple
- Nomen
- multi·ple ˈbirth
- Nomen
- multi·ple ˈchoice
- Nomen
- multi·ple-ˈchoice
- Nomen
- multi·ple col·ˈli·sion
- Nomen
- multi·ple scle·ˈro·sis
- Nomen
- multiple store
- Nomen
- multiple fission
- multiple classification
- Nomen
- multiple command
- Nomen
I . multi·ple [ˈmʌltɪpl̩] ADJ inv, attr
-
multiple murders
multiple SUBST
Benutzereintragmulti·ple-ˈchoice SUBST modifier
multiple-choice (exam, test):
multi·ple col·ˈli·sion SUBST
-
multiple collision
multiple store Brit, chain store Am SUBST
multiple fission
-
multiple fission
multiple classification SUBST CTRL
Fachwortschatz-
multiple classification
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „multiple“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)mul·ti·pel [mʊlˈti:pl̩] ADJ inv
multiple Regression phrase CTRL
Fachwortschatz-
multiple regression
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Manal Al-Dowayan :
I have always found the Arabic language to be very rich and beautiful, and the ability to gain multiple meanings out of a single word is inspiring, and for me it completes the creative process.
When I work on a work series, it starts with a concept.
universes-in-universe.orgManal Al-Dowayan :
Ich fand die arabische Sprache schon immer sehr ausdrucksreich und schön, und welche vielfachen Bedeutungen ein einziges Wort haben kann, ist inspirierend und komplettiert für mich den kreativen Prozess.
Wenn ich an einer Serie arbeite, beginne ich mit einem Konzept.
universes-in-universe.orgWhat results is a push and pull between representation and the still recognizable meaning and physical shape of the original subject matter.
The artist often begins with disturbing conditions or extreme situations as in Cells ( With Rules and Exceptions ), 2005, a series of drawings that converts photographs of empty prison cells into a geometrical structure of multiple lines and marks.
It is only upon closer study that we see the subject matter underlying the ornamental exuberance of the picture plane, as in The Great Wave ( Expanded ), 2007 ( after a Hokusai woodcut ).
www.kunsthallebasel.chIn aufwendigen Herstellungsprozessen – oft in Handarbeit oder in Zusammenarbeit mit Handwerkern – transformiert die Künstlerin diese in Bilder und Objekte, in denen sich eine Spannung zwischen der Repräsentation und der noch erkennbaren Bedeutung und physischen Form der verwendeten Motive aufbaut.
Die Vorlagen zeigen meist beunruhigende Zustände oder Extremsituationen wie beispielsweise in der Zeichnungsserie Cells ( With Rules and Exceptions ), 2005, in welcher Aufnahmen von leeren Gefängniszellen in eine geometrische Struktur mit vielfachen Linien und Markierungen übertragen werden.
Unter den ornamental überbordenden Oberflächen materialisieren sich oft erst auf den zweiten Blick Motive wie die einer riesigen, heranrollenden Welle in der Zeichnung The Great Wave ( Expanded ), 2007 ( nach der Vorlage eines Holzschnitt von Hokusai ).
www.kunsthallebasel.chBetween the major segment blocks of race, class, gender and sex, in which power is located, there are transversal rifts.
If one follows the trace of these rifts, the multiple overlappings of different power relations and the familiarity of desire and subjection become clear, in other words the way in which a non-subjectively thought desire desires the power arising in itself in a reterritorializing turn-around.
The possibility of molecular gestures becomes evident at the horizon of these perspectives, gestures which produce a minoritary intensity in the reterritorialization movement.
republicart.netZwischen den großen Segmentblöcken von Rasse, Klasse, Geschlecht und Sex, in denen Macht verortet wird, verlaufen transversale Risse.
Folgt man der Spur dieser Risse, werden vielfache Überlagerungen unterschiedlicher Machtverhältnisse und die Familiarität von Begehren und Unterwerfung deutlich, also die Art und Weise, in der ein nicht-subjektiv gedachtes Begehren in einer reterritorialisierenden Rückwendung die sich in ihr aufrichtende Macht begehrt.
Am Horizont dieser Perspektive zeichnet sich die Möglichkeit molekularer Gesten ab, die in dieser Reterritorialisierungsbewegung eine minoritäre Intensität produzieren.
republicart.netUst. ) for businesses with 50 - 249 employees € 1.265, -- ( exkl.
Ust.) for businesses with > 250 employes The cost of membership is a multiple benefits for active participants compared with the cluster!
www.itcluster.atUst. ) für Unternehmen mit 50 - 249 MitarbeiterInnen € 1.297, -- ( exkl.
Ust.) für Unternehmen mit > 250 MitarbeiterInnen Den Kosten der Mitgliedschaft steht ein vielfacher Nutzen für aktive Teilnehmer im Cluster gegenüber!
www.itcluster.atBut you can only see the last 3 weeks of your working time.
On multiple request there are two extended versions now:
Pro Version ( $ 9 )
www.neuber.comEs werden allerdings nur die letzten 3 Wochen angezeigt.
Auf vielfachen Wunsch gibt es deshalb jetzt auch zwei erweiterte Versionen:
Pro Version ( 9 Euro )
www.neuber.comBut there were in this eventful year, many other changes that have contributed a significantly improvement of our services, or will be :
At the beginning of the year we bought a new plotter-release from Atom, which increased our flexibility for small orders and prototype a multiple times.
The device is supported by the IntelliScan through which we can cut gaskets to model.
www.bergers2b.comDoch es gab in diesem ereignisreichen Jahr noch viele weitere Veränderungen, die erheblich zur Verbesserung unserer Leistungen beigetragen haben bzw. noch werden :
Zu Beginn des Jahres haben wir uns einen neuen Plotter der Fa. Atom angeschafft, welcher unsere Flexibilität bei Kleinaufträgen und Prototypen um ein vielfaches erhöht.
Unterstützt wird das Gerät durch den IntelliScan, mit dessen Hilfe wir Dichtungen nach Muster schneiden können.
www.bergers2b.comI hope that each time you return to visit the historical collections of the Pope will prove to be an unforgettable time of precious enrichment.
While walking through the Vatican Museums the visitor will, even on the occasion of the first visit within the first hour, grasp their multiple, multifaced, iridescent and at the same time universal character.
mv.vatican.vaIch wünsche Ihnen die geschichtlichen Sammlungen des Papstes wieder zu besuchen, es wird jedes Mal eine neue, wertvolle Erfahrung, eine unvergessliche Bereicherung sein.
Aber was Sie bereits bei Ihrem ersten Besuch der Vatikanischen Museen in nur einer Stunde begreifen können und müssen, ist der vielseitige, vielfältige, schillernde und gleichzeitig universelle Charakter derselben.
mv.vatican.vaThe Pro L2K EVO is constructed in multiple layers that are stitched with Kevlar ® thread for increased strength and durability and perforated in such a way as to allow partial movement of the inner layers.
This movement has a dual purpose, to make the protector more comfortable by allowing it to mould to the body shape and to pump air through the multiple perforations to build up and ventilate between the back when in use.
# / page
www.jopa.nlDie Pro L2K EVO in mehreren Schichten, die mit Kevlar ® -Garn für erhöhte Festigkeit und Haltbarkeit genäht werden und in einer solchen Weise perforiert sind, dass eine Teilbewegung der inneren Schichten ermöglicht.
Diese Bewegung hat einen doppelten Zweck , der Beschützer bietet mehr Komfort , indem er sich an die Körperform anpasst und um Luft durch die vielfältigen Perforationen zu pumpen, um am Rücken aufzubauen und zu lüften, wenn er in Gebrauch ist.
# / Seite
www.jopa.nl16.07.2013
The University of Konstanz Library is part of the Lake Constance region and has multiple relationships to other libraries and scientific institutions of the region.
Sitemap | Intranet | Kunst am Bau | Impressum | Universität
www.ub.uni-konstanz.de16.07.2013
Die Bibliothek der Universität Konstanz ist eingebunden in die Bodenseeregion und steht in vielfältigen Beziehungen zu anderen Bibliotheken und wissenschaftlichen Einrichtungen der Region.
Sitemap | Intranet | Kunst am Bau | Impressum | Universität
www.ub.uni-konstanz.deThere is heavy fragmentation of many natural areas, and only a very small number of large, contiguous forests remain intact.
Multiple triggers exist for the increasing levels of degradation, including inadequate implementation of conservation regulations, destructive changes in land use, particularly logging, and environmentally harmful subsidies.
New approaches are therefore needed to conserve biodiversity.
www.giz.deViele Naturräume sind stark fragmentiert und es gibt nur noch sehr wenige großflächige, zusammenhängende intakte Waldgebiete.
Zu den vielfältigen Auslösern der zunehmenden Degradierung gehören die unzureichende Umsetzung der Schutzbestimmungen, zerstörerischer Nutzungswandel, insbesondere Holzeinschlag, und umweltschädliche Subventionen.
Neue Konzepte zur Erhaltung der Biodiversität sind deshalb erforderlich:
www.giz.deUnione Geotermica Italiana is a non-political and non-profit association, open to individuals and companies working in the field of non-conventional sources of energy.
They promote the development of the natural heat in all its forms of application, from the production of electrical energy to the multiple direct uses.
www.unionegeotermica.it
www.geotexpo.comUnione Geotermica Italiana ist ein unpolitischer, gemeinnütziger Verband, dessen Mitgliedschaft sich aus Privatpersonen und Unternehmen zusammensetzt, die im Bereich nicht herkömmliche Energien tätig sind.
Der Verband fördert die Nutzung von Wärme aus natürlichen Quellen für Anwendungen jeglicher Art, von der Erzeugung elektrischer Energie bis hin zu direkter Nutzung in vielfältiger Form.
www.unionegeotermica.it
www.geotexpo.comIt is at the initiative of Jocelyne Dakhlia [ 1 ] that these specialists got together between 2000 and 2003.
In a time when the aptitude of the Islamic world to modernity has never so much been put into question, Jocelyne Dakhlia shows us, through a precise panorama made up of multiple points of view, the new and increasing role played by contemporary creation in precisely that same world.
In order to understand this phenomenon, Jocelyne Dakhlia introduces the study by defining the territory of her subject.
universes-in-universe.orgDie in diesem Band versammelten Texte entstanden im Zuge von Debatten und Treffen mit Studenten, Akademikern, Künstlern und Autoren, die auf Initiative von Jocelyne Dakhlia [ 1 ] zwischen 2000 und 2003 stattfanden.
In einer Zeit, in der die Fähigkeit der islamischen Welt zur Modernisierung wie nie zuvor in Frage gestellt wird, zeigt uns Jocelyne Dakhlia vermittels eines präzisen Panoramas aus vielfältigen Blickwinkeln die neue und wachsende Rolle, die das zeitgenössische Schaffen in ebendieser Welt spielt.
Zum besseren Verständnis dieses Phänomens leitet Jocelyne Dakhlia das Kompendium mit einer Definition ihres Forschungsgegenstands ein.
universes-in-universe.orgBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
und im Zeitalter der griechisch-orientalischen hellenistischen Königreiche ( 3. – 1. Jahrhundert v. Chr. ) überarbeitet.
Während frühere Forschung die Definition konsistenter Konzepte und Praktiken hinsichtlich des 'Anderen' anstrebte, soll das Projekt diese Antithese basierend auf einem neuen, umfassenden Ansatz hinterfragen und die multiplen, häufig abweichenden und sogar widersprüchlichen Ideologien und Haltungen untersuchen, die in den verschiedenen Bereichen der Interaktion vorherrschten:
www.asia-europe.uni-heidelberg.deB. C. ).
While former research tried to define consistent concepts and practices regarding the 'other' , this projects aims at exploring this antithesis by a new, comprehensive approach, investigating the multiple, often divergent and even contradictory ideologies and attitudes that prevailed in the various fields of interaction:
www.asia-europe.uni-heidelberg.de„ Fast noch wichtiger als die Suche nach paarweise Sequenzähnlichkeiten ist die Erstellung sogenannter multipler Sequenz-Alignments, das heißt es werden ähnliche Sequenzen vieler verwandter Proteine gesucht und zu einem großen Alignment zusammengebaut “, sagt Söding.
Da die Struktur und Funktionen von Proteinen meist konserviert sind – das bedeutet sie bleiben erhalten, auch wenn sich die Sequenz im Lauf der Evolution durch Mutationen ändert – sind multiple Sequenz-Alignments heutzutage die wichtigste Grundlage für die die Vorhersage ihrer Struktur und molekularen Funktionen.
Seit fast 15 Jahren ist PSI-BLAST das meistverwendete Programm zur Suche von Proteinsequenzen, da es hohe Geschwindigkeit mit großer Empfindlichkeit und Genauigkeit verbindet.
www.uni-muenchen.dein this case one searches for similar sequences in many related proteins and arranges them into a matrix, in which each sequence fills a row and similar amino acids end up in the same columns ” says Söding.
Because the functions and structure of evolutionarily related proteins are generally conserved - i.e. preserved even when the sequence is altered by mutations during the course of evolution - multiple sequence alignments form the basis for the prediction of the structure and molecular functions of uncharacterized proteins.
For the past 15 years, the program PSI-BLAST has been the most popular tool for the comparison of protein sequences, as it combines speed with high sensitivity and precision.
www.uni-muenchen.deWeitere Studien sollen darüber hinaus Aufschluss über die Vorstellungen von Laien zur Struktur und Verteilung wissenschaftlicher Expertise ( Laienvorstellungen zur kognitiven Arbeitsteilung ) geben.
Auf theoretischer Ebene bezieht sich das Projekt auf die empirische Testung unseres Modells des Lesens Multipler konfligierender (wissenschaftlicher) Dokumente (CSI Modell, Content-Source-Integration Modell) sowie auf die Rekonzeptualisierung der Theorie der Kognitiven Arbeitsteilung, insbesondere im Hinblick auf ihre Bedeutsamkeit für die Textverarbeitung wissenschaftlicher Dokumente, siehe auch http://www.scienceandthepub...
Rainer Bromme, Marc Stadtler, Lisa Scharrer, Eva Thomm
wwwpsy.uni-muenster.deassumptions about the distribution and strucuture of scientific knowledge in modern societies.
On a theoretical level the project relates to the Content-Source-Integration model put foward by Stadtler & Bromme (2010) and to the theory of the division of cognitive labor (Bromme, Kienhues & Porsch, 2010) in relation to comprehending scientific information from multiple documents. See also http://www.scienceandthepub...
Rainer Bromme, Marc Stadtler, Lisa Scharrer, Eva Thomm
wwwpsy.uni-muenster.dead hoc bietet seinen Kunden Dolmetschdienste in und aus allen Sprachen, im wahrsten Sinn des Wortes.
Entgegen den allgemeinen Erwartungen und Trends, nämlich einem krisenbedingten Rückgang an Übersetzungsbedarf in multiple Sprachen im Rahmen ein und derselben Veranstaltung, beobachtet man beim österreichischen Branchenführer für Konferenzdolmetscher, ad hoc GmbH, eine ganz andere Entwicklung.
Konferenzen mit 15 Arbeitssprachen – kein Problem!
www.adhoc.atad hoc offers its customers interpreting services from and to any language and combination.
Contrary to the general trends and expectations, i.e. a crisis-related drop in the number of events with interpreting into multiple languages, ad hoc GmbH, the Austrian industry leader for conference interpreting, is reporting a completely different development.
Conferences involving 15 working languages – no problem!
www.adhoc.at13. 9. – 26. 10. 2014 Plamen Dejanoffs konzeptuelle Grenzgänge zwischen den Systemen Kunst und Wirtschaft entziehen sich der klaren Zuordnung zu Affirmation oder Kritik, Vereinnahmung oder Subversion.
Methoden des Branding, Imagetransfers und der Rückgriff auf fremde wie eigene Inhalte kennzeichnen seine multiple künstlerische Praxis, in der er Mehrfachfunktionen wie die des Developers, Marketingstrategen oder Produzenten übernimmt, ohne dabei die künstlerische Souveränität zu gefährden.
So gründete Dejanoff 2010 eine Stiftung zur gesellschaftlichen und kulturellen Wiederbelebung von Veliko Tarnovo, der jahrhundertealten, jedoch desolaten früheren Hauptstadt Bulgariens.
www.ursula-blickle-stiftung.dePlamen Dejanoff September 13 – October 26, 2014 Plamen Dejanoff walks a conceptual tightrope between the system of contemporary art and the realm of business, making his works difficult to classify as affirmation or criticism, allegiance or subversion.
Branding, image transfer and recourse to content from his own and others’ work are methods typical of his multiple artistic practices, in which he takes on many functions, such as those of developer, marketing strategist and producer, without endangering his artistic integrity.
For example, Dejanoff set up a foundation in 2010 to revive the social and cultural life of Veliko Tarnovo, the centuries-old yet desolate former capital of Bulgaria.
www.ursula-blickle-stiftung.deund nicht einfach nur New Dream Machine.
Da es sich bei dem, was ich aufzeichnen wollte, um eine Zusammenstellung multipler Geschichten und Erzählungen aus verschiedenen Orten handelt sowie um Sufismus und Proto-Kino, war es von Beginn an wichtig, dass das Projekt als eine Reihe möglicher Wiederholungen aufgefasst ist, statt als ein endliches Objekt oder eine Serie von "Dingen".
universes-in-universe.org, rather than New Dream Machine.
Given that what I wanted to trace was a set of multiple histories and narratives, which embraced various locations as well as Sufism and proto-cinema, it was important from the outset that the project was framed as a series of possible iterations, rather than a finite object or series of 'things'.
universes-in-universe.orgWas ist die Beschaffenheit der institutionellen Instabilitäten ?
Hier entwickeln wir das Konzept des multiplen Drucks, der auf den Akteuren auf der Mikro-, Meso- und Makro-Ebene der Gesellschaft lastet.
2.
www.zemki.uni-bremen.deWhat is the nature of these institutional instabilities ?
Here we develop the concept of multiple pressures weighing on actors at the micro, meso, and macro level of society.
2.
www.zemki.uni-bremen.deZudem erwarten Betriebe bei älteren Auszubildenden unter Bezugnahme auf die Marktkonvention ein erhöhtes Lehrabbruchsrisiko mit Kostenfolgen.
Die rekonstruierte Altersdiskriminierung bei der betrieblichen Ausbildungsstellenvergabe lässt darauf schließen, dass sowohl der verzögerte Eintritt von Schulabgängern in Ausbildung als auch die Probleme älterer Bewerber bei der Lehrstellensuche durch multiple betriebliche Koordinationsanforderungen mitbedingt sind."
www.iab.deThese applicants are associated with a higher dropout risk, which would additionally entail costs to the firm in terms of the market convention.
Having revealed the operations of age discrimination in hiring apprentices, the paper concludes that both the school leavers' delayed start of training as well as the problems faced by older job applicants to access apprenticeships are in part caused by training companies and their multiple requirements for social coordination."
www.iab.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.