Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ganz+gleich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

eine real existierende Ausbildungsform, die von den nationalen Berufsbildungssystemen kaum oder gar nicht anerkannt wird

Eine Lehrlingsausbildung , ganz gleich ob in traditioneller oder informeller Form , ist weitaus mehr als die Entwicklung beruflicher Kompetenzen am Arbeitsplatz .

Vielmehr handelt es sich um eine vollwertige Ausbildung (ILO, 2012 und Walther, 2007) mit folgenden Merkmalen:

www.giz.de

a real form of training that is poorly recognised by national TVET systems, if at all

Apprenticeship, whether labelled as traditional or informal, is not just on-the-job skills development.

It is a real form of training (ILO, 2012 and Walther, 2007), with the following features:

www.giz.de

In der Konzeption dieser überwältigenden Behausungen spielt die Landschaft die vielleicht wichtigste Rolle.

Vor den Kulissen steiler Abhänge und malerischer Täler strahlen Möbel , Materialien und Kunstwerke eine neue Vitalität aus ganz gleich , ob in rustikal-traditioneller oder ganz und gar eleganter und moderner Atmosphäre .

Über alle Unterschiede hinweg eint diese Chalets ein Bewusstsein für Strukturen, Maßstäbe und Licht, das sich in Leichtigkeit und Anmut äußert.

www.teneues.com

Most notable, perhaps, is the role landscape plays in the design of these dramatic dwellings.

Set against hillside views and picturesque valleys, furniture, materials, and artwork take on new vitality regardless of whether the style is rustic and traditional or altogether more sleek and modern.

Yet, although varied in ambiance, all these chalets share an awareness of texture, scale, and light that creates a unifying sense of ease and grace.

www.teneues.com

BMW Premium Selection Fahrzeuge erhalten Sie ausschließlich bei BMW Premium Selection Teilnehmern.

Unsere Jungen Gebrauchten erfüllen höchste Standards , denn ganz gleich ob optische oder technische Details , Interieur oder Exterieur :

Jedes BMW Premium Selection Fahrzeug hat unseren gründlichen Fahrzeugcheck erfolgreich absolviert und erfüllt alle genau definierten Produktstandards zu 100%.

www.bmw.com

BMW Premium Selection vehicles are exclusively available from BMW Premium Selection participants.

Our young pre-owned vehicles meet the highest standards, because in terms of optical or technical details, the interior or exterior:

every BMW Premium Selection vehicle has successfully completed our rigorous vehicle check and complies 100 per cent with all the precisely defined product standards.

www.bmw.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文