Schädigung von Ökosystemen durch Überfischung und destruktive Fangmethoden und damit verbundene wirtschaftliche Verluste ,
Beeinträchtigungen des Fischhandels ( steigende Preise für Fischprodukte ) .
Die Gefahren für die Fischerei und die Ernährungssicherheit nehmen bedrohliche Ausmaße an - sofortiges Handeln ist notwendig.
www.giz.dedamage to ecosystems through over-fishing and destructive fishing methods resulting in economic losses
detrimental effects on the fish trade (higher prices for fish products).
The mounting threat to fisheries and food security has reached alarming proportions - action needs to be taken now.
www.giz.deAusgediente Computer, Bauschutt und alte Kupferrohre :
steigende Preise und absehbare Engpässe motivieren zur Suche nach neuen und alternativen Rohstoffquellen sowie zu effizienterem Ressourceneinsatz .
Denn bereits heute übersteigt der Ressourcen-und Rohstoffverbrauch weltweit betrachtet die natürliche Regenerationsfähigkeit.
www.giz.deOld computers, building rubble and worn-out copper pipes :
rising prices and foreseeable shortages are driving the search for new sources of raw materials and the move towards using resources more efficiently.
For the consumption of resources and raw materials in global terms is already exceeding the Earth’s natural capacity for regeneration.
www.giz.deder Bankbranche zu leiden haben.
Denn weniger Banken bedeuten weniger Bankfilialen , weniger Auswahl und steigende Preise .
Zu berücksichtigen ist hierbei, dass die Postbank schon jetzt mehr als 20 Prozent des inländischen Zahlungsverkehrs abwickelt.
www.sahra-wagenknecht.deof the bank sector.
Because fewer banks mean fewer branch offices, less choice, and increasing prices.
It needs to be taken into account in this context that the Postbank already now handles 20 percent of domestic money transfers.
www.sahra-wagenknecht.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.