Übersetzungen für „Abner“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . a̱ber ADV

aber

又 yòu , 再 zài

aber und abermals

一次又一次地 yī cì yòu yī cì de

tausend und aber tausend (Grüße)

成千上万次(问候) chéngqiānshàngwàn cì (wènhòu)

aber

(加强语气)真是 (jiāqiáng yǔqì) zhēnshi , 的确 díquè , 实在是 shízai shì

aber gern

当然愿意 dāngrán yuànyì

aber ja

那还用说 nà hái yòng shuō

Aber das ist ja wunderbar!

这真妙极了! zhè zhēn miào jí le!

II . a̱ber KONJ

aber

但是 dànshì , 可是 kěshì , 然而 rán'ér

der Arzt ist noch jung, aber sehr tüchtig

这医生还年轻，但能力很强 zhè yīshēng hái niánqīng, dàn nénglì hěn qiáng

klein, aber oho

个子虽小，但很能干 gèzi suī xiǎo, dàn hěn nénggàn

aber

虽然小，但很不错 suīrán xiǎo, dàn hěn bù cuò

abnọrm ADJ

abnorm

反常的 fǎncháng de , 不正常的 bú zhèngcháng de , 异常的 yìcháng de

Bạnner <-s, -> SUBST nt

Banner

旗 qí , 旗帜 qízhì

Gauner <-s, -> SUBST m

Gauner

骗子 piànzi , 诈骗犯 zhàpiànfàn , 坏蛋 huàidàn

Gauner

滑头 huátóu

Ạbnehmer <-s, -> SUBST m

Abnehmer

顾客 gùkè , 买主 mǎizhǔ

Diner <-s, -s> [...ˈneː] SUBST nt

Diner

午餐 wǔcān

Diner

宴会 yànhuì

jdn zum Diner einladen

邀请某人赴宴

ịnner ADJ

inner

内部的 nèibùde , 内在的 nèizàide

die inneren Angelegenheiten eines Staates

一个国家的内政

inner

内心的 nèixīnde , 本质的 běnzhìde

der innerste Kern einer Sache

事情的最本质核心

inner

内科的 nèikēde

je̱ner <jene, jenes> PRON

jener

那 nà , 那个 nàge

zu jener Zeit

在那时

es kam bald dieser, bald jener

一会儿这个来，一会儿那个来

ạbnagen VERB trans

abnagen

啃掉 kěndiào , 咬掉 yǎodiào

abnagen

啃光 kěnguāng

Ạblader <-s, -> SUBST m

Ablader

卸货工人 xièhuò gōngrén