Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Abstrich , Absicht , Abstieg , Stich , absichtlich , Abbruch , Abseite , Abstand , Absturz , Bottich , Fittich , Lattich , Rettich , Strich , absein , abseits und östlich

Ạbstrich <-(e)s, -e> SUBST m

Ạbstieg <-(e)s, -e> SUBST m

Ạbsicht <-, -en> SUBST f

Stịch <-(e)s, -e> SUBST m

ạbsịchtlich ADJ

Ạbstand <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Ạbsturz <-es, ̶̈ e> SUBST m

ạbsein* VERB intr +sein

Ạbseite <-, -n> SUBST f

I . ạbseits ADV

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

II . ạbseits PRÄP +Gen

Bọttich <-s, -e> SUBST m

Fịttich <-(e)s, -e> SUBST m

Lạttich <-s, -e> SUBST m

Rẹttich <-s, -e> SUBST m

Strịch <-(e)s, -e> SUBST m

ọ̈stlich ADJ

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Ạbbruch <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Abstich erfolgt in bestimmten Zeitabständen, um den Wein von den Trubstoffen zu befreien, die sich in den Behältnissen unten sammeln.
de.wikipedia.org
Der Abstich (seltener auch Anstich) ist die periodisch durchgeführte Öffnung des Verschlusses eines Hochofens im Hüttenwerk.
de.wikipedia.org
Einer angeblichen Legende der Arbeiter zufolge lebt im Hochofen ein Gespenst, das man manchmal beim Abstich sehen kann.
de.wikipedia.org
Die Schlackensteine wurden auf dem Gelände der jeweiligen Hütte gegossen, um kurze Wege zwischen Abstich am Hochofen und Steinguss sicherzustellen.
de.wikipedia.org
Letzteres hat den Vorteil, dass der Ofen während des Abstichs nicht so stark gekippt werden muss.
de.wikipedia.org
In jüngerer Zeit nimmt man eher Abstand von dieser Praxis des häufigen Abstichs.
de.wikipedia.org
Der erste Abstich ist erfolgreich und wird entsprechend von der Ofenbesatzung gefeiert.
de.wikipedia.org
Sie führen den Abstich und das Abschlacken der Schmelze durch und überwachen das Vergießen der Eisen- und Stahlschmelzen.
de.wikipedia.org
Neben dem Hochofenabstich wird auch bei anderen metallurgischen Aggregaten vom Abstich gesprochen, wenn diese entleert werden.
de.wikipedia.org
Bei jedem Abstich wird aus dem Jungwein eine kleine Menge von Kohlensäure freigesetzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Abstich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Abstich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste