Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Xylen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Sple̱n: Nomen
_CDMBB_ei_CDMBE_len: I. Intransitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
ho̱len: Transitives Verb
ma̱len: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
Po̱len
Xylo̱se: Nomen
fạ̈llen: Transitives Verb
fe̱hlen: Intransitives Verb
fü̱hlen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
fü̱llen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
h_CDMBB_eu_CDMBE_len: Intransitives Verb
hụ̈llen: Reflexives oder transitives Verb
j_CDMBB_au_CDMBE_len: Intransitives Verb
Kü̱hlen: Transitives Verb
ma̱hlen: Transitives Verb
wü̱hlen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
z_CDMBB_ie_CDMBE_len: Intransitives Verb
bạllen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
bẹllen: Intransitives Verb
fạllen: Intransitives Verb

Meintest du vielleicht: Polen , Splen , eilen , holen , malen , Fohlen , Kühlen , Xylose , ballen , bellen , fallen , faulen , fehlen , feilen , foulen , fällen , fühlen , füllen , hallen , heilen , heulen , hüllen , jaulen , lallen , lullen , mahlen , quälen , rollen , wühlen und zielen

Sple̱n SUBST m inv

脾(脏) pí

I . eilen VERB intr +sein

赶去 gǎnqù , 赶快前往 gǎnkuài qiánwǎng

II . eilen VERB intr

紧急 jǐnjí , 急迫 jípò

III . eilen VERB refl

赶忙 gǎnmáng , 赶紧 gǎnjǐn

ho̱len VERB trans

去拿来 qù nálái

接来 jiēlái , 请来 qǐnglái

jdn zu Hilfe holen

去请某人来帮助

获得 huòdé , 取得 qǔdé

sich den ersten Preis im Eiskunstlauf holen

获得花样滑冰一等奖

招致 zhāozhì , 染上 rǎnshang

sich Dat Schläge holen

Atem [oder Luft] holen

I . ma̱len VERB trans

画 huà , 绘制 huìzhì

ein Gemälde malen

涂色 tú sè , 油漆 yóuqī

描绘 miáohuì , 描写 miáoxiě

Wissensecke: Den Teufel an die Wand malen

II . ma̱len VERB refl

Po̱len

Xylo̱se SUBST f inv

木糖 mùtáng

fạ̈llen VERB trans

砍伐 kǎnfá , 砍倒 kǎndǎo

宣布 xuānbù

ein Urteil gegen [oder über] jdn fällen

对某人进行判决

使沉淀 shǐ chéndiàn

使落下 shǐ luòxià , 使垂下 shǐ chuíxia

fe̱hlen VERB intr

缺乏 quēfá , 缺少 quēshǎo

es fehlt ihm an Geld

丢失 diūshī

短少 duǎnshǎo

mir fehlt ein Buch

我少一本书

使人怀念(o.想念) shǐ rén huáiniàn

unsere Mutter fehlt uns sehr

我们非常怀念母亲

es fehlt niemand

没有人缺席

jdm fehlt etw (表示健康状况)

某人感到有什么不舒服

Was fehlt dir?

你有什么不舒服吗?

I . fü̱hlen VERB trans

感觉 gǎnjué , 感到 gǎndào , 感知 gǎnzhī

er fühlte heftige Schmerzen im Bein

他感到腿上剧烈疼痛

摸 mō , 触 chù

etw Hartes fühlen

摸到硬的东西

II . fü̱hlen VERB refl

感觉 gǎnjué , 感到 gǎndào

sich allein [wohl] fühlen

感到孤独[舒服]

认为 rènwéi , 觉得 juéde

sich verpflichtet fühlen, etw zu tun

觉得有义务做某事

I . fü̱llen VERB trans

注入 zhùrù , 灌满 guànmǎn , 装满 zhuāngmǎn

einen Sack mit etw füllen

用某物把一袋子装满

(位置)占满 zhànmǎn , 占据 zhànjù

die Bücher füllen das ganze Regal

书籍占满整个书架

der Aufsatz füllt zehn Seiten

这篇文章有十页

II . fü̱llen VERB refl

heulen VERB intr

咆哮 páoxiào , 号叫 háojiào

hụ̈llen VERB trans, refl

包 bāo , 裹 guǒ , 围 wéi

das Kind in eine Decke hüllen

用被子裹住小孩

jaulen VERB intr

犬吠 quǎn fèi , 狗叫 gǒu jiào

Kü̱hlen VERB trans

使变凉 shǐ biànliáng , 使冷却 shǐ lěngquè , 降温 jiàngwēn

ma̱hlen* VERB trans

磨研 móyán , 磨碎 mósuì , 碾碎 niǎnsuì

Kaffee mahlen

把咖啡豆磨碎

I . wü̱hlen VERB intr

(用双手o.前爪)挖掘 wājué , 搜索 sōusuǒ , 翻寻 fānxún

II . wü̱hlen VERB trans

挖 wā , 掘 jué , 钻 zuān

ein Loch wühlen

zielen VERB intr

瞄准 miáozhǔn

对准 duìzhǔn , 针对 zhēnduì

auf etw Akk zielen

针对某事物

I . bạllen VERB trans

把…捏成球状 bǎ … niēchéng qiúzhuàng

den Schnee zur Kugel ballen

把雪捏成雪球

II . bạllen VERB refl

结成块 jiéchéng kuài , 积聚成团 jījù chéng tuán

bẹllen VERB intr

(犬)吠 fèi

fạllen* VERB intr +sein

der Vorhang fällt

跌倒 diēdǎo , 摔倒 shuāidǎo

下降 xiàjiàng , 下跌 xiàdiē

die Aktien fallen

落在 luò zài , 落于 luò yú

jds Augen [oder Blicke] fallen auf etw [jdn]

某人的目光落在某上[某人]上

etw fällt jdm in die Hände

某物落到某人手中

死亡 sǐwáng , 阵亡 zhènwáng

倾斜 qīngxié

陷落 xiànluò , 沦于 lún yú

处于 chǔyú , 进入(某种状态) jìnrù

in Ohnmacht fallen

wer hoch steigt, fällt tief

爬得高，摔得重

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文