Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „browsen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

brọcken: Transitives Verb
Brọcken: Nomen
br_CDMBB_au_CDMBE_sen: I. Reflexives oder transitives Verb II. Intransitives Verb
brẹmsen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
Brọnze: Nomen
bra̱ten: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
Bra̱ten: Nomen
br_CDMBB_au_CDMBE_en: Transitives Verb
brü̱hen: Transitives Verb
brü̱ten: Intransitives Verb
brẹnnen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
brạnden: Intransitives Verb
br_CDMBB_äu_CDMBE_nen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
brẹchen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
br_CDMBB_ei_CDMBE_ten: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
brịngen: Transitives Verb
brü̱llen: Intransitives Verb
brụmmen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
Brụnnen: Nomen
brụ̈sten: Reflexives Verb

Meintest du vielleicht: Brocken , brausen , bremsen , brocken , Besen , Braten , Bronze , Brunnen , Busen , branden , braten , brauen , brechen , breiten , brennen , bringen , brummen , bräunen , brühen , brüllen , brüsten und brüten

brọcken VERB trans

brocken

把…弄碎 bǎ … nòngsuì , 把…掰碎 bǎ … bāisuì , 采摘 cǎizhāi

Brọcken <-s, -> SUBST m

Brocken

碎块 suìkuài , 小片 xiǎopiàn , 小块 xiǎokuài

ein fetter Brocken (Fleisch)

一小片肥肉

ein paar Brocken Englisch [oder einige englische Brocken] können

会几句英语

I . brausen VERB trans, refl

brausen

给…淋浴 gěi … línyù , 冲洗 chōngxǐ

die Kinder brausen

给孩子们淋洗

sich jeden Morgen brausen

每天早晨淋浴

II . brausen VERB intr +sein

I . brẹmsen VERB trans

bremsen

制动 zhìdòng , 使刹住 shǐ shāzhù

einen Lastkraftwagen bremsen

刹住一辆载重汽车

bremsen

减慢

die Entwicklung bremsen

放慢发展(速度)

II . brẹmsen VERB intr

bremsen

刹车 shāchē

der Fahrer [das Auto] hat zu scharf gebremst

司机[汽车]刹车太猛

Brọnze <-, -n> [ˈbrõːsə] SUBST f

Bronze

青铜 qīngtóng , 古铜 gǔtóng

Bronze

青铜制(艺术品品 qīngtóng zhì pǐn , 青铜器 qīngtóngqì

I . bra̱ten* VERB trans

braten

烤 kǎo , 炸 zhà , 煎 jiān

eine Ente braten

烤鸭

den Fisch in Öl braten

在油里炸鱼

II . bra̱ten* VERB intr

braten

煎 jiān , 炸 zhà , 烤 kǎo

die Kartoffeln braten im Topf

土豆在锅里煎着

Bra̱ten <-s, -> SUBST m

Braten

烤肉 kǎoròu , 烧肉 shāoròu , 煎肉 jiānròu

brauen VERB trans

brauen

酿造 niàngzào

brauen

配制 pèizhì , 调料 tiáoliào

brü̱hen VERB trans (用滚水)

brühen

泡 pào , 冲 chōng , 烫 tàng

brü̱ten VERB intr

brüten

孵化 fūhuà , 孵卵 fūluǎn

brüten

思考 sīkǎo , 深思 shēnsī , 细想 xìxiǎng

I . brẹnnen* VERB intr

brennen

燃烧 ránshāo , 着火 zháohuǒ

brennen

点着 diǎnzháo , 点亮 diǎnliàng

brennen

烧灼 shāozhuó , 灼痛 zhuótòng

die Augen brennen

眼睛灼痛

brennen

渴望 kěwàng , 切望 qièwàng

er brannte auf ein Wiedersehen

他热切希望重逢

II . brẹnnen* VERB trans

brennen

点 diǎn , 燃 rán

brennen

把…点着 bǎ … diǎnzháo , 让…亮着 ràng … liàngzhe

brennen

酿制 niàngzhì

Schnaps brennen

酿制烧酒

brennen

烧制 shāozhì , 烧成 shāochéng

brennen

烧伤 shāoshāng , 烫伤 tàngshāng

brạnden VERB intr

branden

汹涌 xiōngyǒng , 澎湃 péngpài

branden

频繁 pínfán , 起伏 qǐfú

branden

大声响起 dàshēng xiǎng qǐ

I . bräunen VERB trans

II . bräunen VERB intr +sein

bräunen

变成褐色(o.棕色) biànchéng hèsè

III . bräunen VERB refl

bräunen

变成褐色(o.棕色) biànchéng hèsè

I . brẹchen* VERB trans

brechen

折断 zhéduàn , 打碎 dǎsuì

brechen

采 cǎi

Blumen brechen

采花

brechen

破坏 pòhuài , 打破 dǎpò

das Schweigen brechen

打破沉默

brechen

呕吐 ou'tù

das Blut brechen

吐血

brechen

战胜 zhànshèng , 制服 zhìfú

II . brẹchen* VERB intr +sein

brechen

断裂 duànliè

brechen

冲出 chōngchū

das Flugzeug brach aus den Wolken

飞机从云端飞出来

brechen

折断 zhéduàn

brechen

断绝 duànjué

III . brẹchen* VERB refl

brechen

折射 zhéshè

das Licht bricht sich in Glas

光透过玻璃折射

I . breiten VERB trans

breiten

铺 pū , 盖 gài

jdm eine Decke auf [oder über] die Beine breiten

给某人腿上盖一条毯子

breiten

展开 zhǎnkāi , 伸开 shēnkāi

der Vogel breitete seine Flügel

鸟儿展翅

II . breiten VERB refl

breiten

伸展延伸 shēnzhǎn yánshēn

brịngen* VERB trans

bringen

送 sòng , 带来 dàilái , 拿到 nádào

jdm täglich das Essen bringen

每天给某人送饭

bringen

带往 dàiwǎng , 伴送 bànsòng

jdn ins Krankenhaus bringen

把某人送进医院

bringen

获得 huòdé , 达到 dádào

bringen

做 zuò , 干 gàn

eine Arbeit hinter sich bringen

完成一工作

bringen

发表 fābiǎo , 登载 dēngzǎi , 播送 bōsòng

einen Artikel in der Zeitschrift bringen

在杂志上发表一篇文章

bringen

带来 dàilái , 造成 zàochéng

Zeit bringt Rat

时间带来主意

jdm Sorge bringen

使某人烦恼

bringen

获利 huòlì , 产生 chǎnshēng

Geld kann Zinsen bringen

钱能生息

brü̱llen VERB intr

brüllen

吼叫 hǒujiào , 咆哮 páoxiào

brüllen

大喊大叫 dà hǎn dà jiào , 号啕大哭 háotáo dà kū

I . brụmmen VERB intr

II . brụmmen VERB trans

brummen

嘟囔着说 dūnangzhe shuō , 咕哝 gūnong

brummen

哼唱 hēngchàng

ein Lied brummen

哼唱一支歌

Brụnnen <-s, -> SUBST m

Brunnen

井 jǐng

einen Brunnen graben

打井

Brunnen

矿泉水 kuàngquánshuǐ , 矿泉 kuàngquán

brụ̈sten VERB refl

brüsten

自吹 zìchuī , 自夸 zìkuā , 炫耀 xuànyào

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Datenbank kann man entlang der Verzweigungen durch den Stammbaum browsen oder in ein Suchfeld eigene Suchbegriffe eingeben und suchen lassen. de.wikipedia.org

Meistens sind beim Browsen durch einen Text die Funktionen zum Bearbeiten des Textes deaktiviert, da es sich ausschließlich um den Lesevorgang handelt. de.wikipedia.org

In der mobilen Version sind das Suchen, Browsen und Einstellen von Kleinanzeigen möglich. de.wikipedia.org

Das ist zum Beispiel vorteilhaft im Pictochat oder beim Browsen im Internet. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „browsen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

brọcken VERB trans

Brọcken <-s, -> SUBST m

I . brausen VERB trans, refl

II . brausen VERB intr +sein

I . brẹmsen VERB trans

II . brẹmsen VERB intr

Brọnze <-, -n> [ˈbrõːsə] SUBST f

I . bra̱ten* VERB trans

II . bra̱ten* VERB intr

Bra̱ten <-s, -> SUBST m

brauen VERB trans

brü̱hen VERB trans (用滚水)

brü̱ten VERB intr

I . brẹnnen* VERB intr

II . brẹnnen* VERB trans

brạnden VERB intr

I . bräunen VERB trans

II . bräunen VERB intr +sein

III . bräunen VERB refl

I . brẹchen* VERB trans

II . brẹchen* VERB intr +sein

III . brẹchen* VERB refl

I . breiten VERB trans

II . breiten VERB refl

brịngen* VERB trans

brü̱llen VERB intr

I . brụmmen VERB intr

II . brụmmen VERB trans

Brụnnen <-s, -> SUBST m

brụ̈sten VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"browsen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"browsen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

ich	brocke
du	brockst
er/sie/es	brockt
wir	brocken
ihr	brockt
sie	brocken

Übersetzungen für „browsen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

brọcken VERB trans

Brọcken <-s, -> SUBST m

I . brausen VERB trans, refl

II . brausen VERB intr +sein

I . brẹmsen VERB trans

II . brẹmsen VERB intr

Brọnze <-, -n> [ˈbrõːsə] SUBST f

I . bra̱ten* VERB trans

II . bra̱ten* VERB intr

Bra̱ten <-s, -> SUBST m

brauen VERB trans

brü̱hen VERB trans (用滚水)

brü̱ten VERB intr

I . brẹnnen* VERB intr

II . brẹnnen* VERB trans

brạnden VERB intr

I . bräunen VERB trans

II . bräunen VERB intr +sein

III . bräunen VERB refl

I . brẹchen* VERB trans

II . brẹchen* VERB intr +sein

III . brẹchen* VERB refl

I . breiten VERB trans

II . breiten VERB refl

brịngen* VERB trans

brü̱llen VERB intr

I . brụmmen VERB intr

II . brụmmen VERB trans

Brụnnen <-s, -> SUBST m

brụ̈sten VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"browsen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"browsen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf