Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „wärend“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

wä̱hrend: II. Konjunktion
wạrnen: Transitives Verb
wạrten: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
Trẹnd: Nomen
a̱bend: Adverb
A̱bend: Nomen
la̱bend: Adjektiv und Adverb
ra̱send: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
wü̱tend: Adjektiv und Adverb
Wạnd: Nomen
wa̱hren: Transitives Verb
Wạrnung: Nomen
Wạrtung: Nomen
rü̱hrend: Adjektiv und Adverb
Wa̱renhaus: Nomen
Wa̱rentest: Nomen
wạ̈rmen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
Wạrte: Nomen
Wạrze: Nomen
wa̱rụm: Adverb

Meintest du vielleicht: während , Abend , Trend , Wand , abend , labend , rasend , wahren , warnen , warten , wütend , Warnung , Wartung , rührend , Warenhaus , Warentest , Elend , Gegend , Jugend , Tugend , Warte , Warze , elend , irgend , warum und wärmen

I . wä̱hrend PRÄP +Gen

在…期间 zài … qījiān , 当…之时 dāng … zhī shí

während der Pause

während des Krieges

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

II . wä̱hrend KONJ

当…时候 dāng … shíhou , 在…同时 zài … tóngshí

während ich koche, kannst du den Tisch decken

在我做饭的时候你可以把餐具摆好

而 ér , 却(表示相反) què

du gehst spazieren, während ich arbeiten muss

你去散步，而我得工作

wạrnen VERB trans

警告 jǐnggào , 告诫 gàojiè , 提醒 tíxǐng

Vor Taschendieben wird gewarnt!

I . wạrten VERB intr

等 děng , 等候 děnghòu , 等待 děngdài

auf jdn warten

II . wạrten VERB trans

照料 zhàoliào , 护理 hùlǐ

保养 bǎoyǎng , 养护 yǎnghù , 维修 wéixiū

Trẹnd <-s, -s> SUBST m

倾向 qīngxiàng , 趋势 qūshì

a̱bend ADV

晚上 wǎnshang

A̱bend <-s, -e> SUBST m

晚上 wǎnshang , 傍晚 bàngwǎn , 黄昏 huánghūn

gestern [heute] Abend

昨[今]晚 zuó [jīn] wǎn

Montag Abend

星期一晚上 xīngqīyī wǎnshang

在晚上 zài wǎnshang

gegen Abend

傍晚 bàngwǎn

zu Abend essen

吃晚饭 chī wǎnfàn

Guten Abend!

晚上好!晚会 wǎnhuì

musikalischer Abend

音乐晚会 yīnyuè wǎnhuì

末期 mòqī , 后期 hòuqī

am Abend des Lebens

暮年 mùnián

la̱bend ADJ

I . ra̱send ADJ

飞快的 fēikuàide , 迅速的 xùnsùde

猛烈的 měngliède , 强烈的 qiángliède

in rasender Eile

Mach mich nicht rasend!

别惹我发火!

II . ra̱send ADV

很 hěn , 非常 fēicháng

er ist rasend eifersüchtig

他妒忌得不得了

wü̱tend ADJ

愤怒的 fènnùde , 暴怒的 bàonù de , 怒气冲冲的 nùqì chōngchōng de

sehr wütend über [oder auf] jdn [etw] sein

对某人[某事非常气愤愤

Wạnd <-, ̶̈ e> SUBST f

Wand

墙 qiáng , 墙壁 qiángbì

etw an die Wand hängen

把某物挂到墙上

Wand

峭壁 qiàobì , 绝壁 juébì

Wissensecke: Mit dem Kopf durch die Wand

Wissensecke: Den Teufel an die Wand malen

wa̱hren VERB trans

保护 bǎohù , 维护 wéihù

遵守 zūnshǒu , 保持 bǎochí

ein Geheimnis wahren

das Gesicht wahren

Wạrnung <-, -en> SUBST f

警告 jǐnggào , 告诫 gàojiè , 提醒 tíxǐng

Wạrtung SUBST f inv

看护 kānhù , 护理 hùlǐ , 照料 zhàoliào

养护 yǎnghù , 保养 bǎoyǎng , 维修 wéixiū

rü̱hrend ADJ

动人的 dòngrénde , 感人的 gǎnrénde

亲切的 qīnqiède

Wa̱renhaus SUBST nt

百货商店 bǎihuò shāngdiàn , 百货公司 bǎihuò gōngsī

Wa̱rentest SUBST m

商品测试 shāngpǐn cèshì

(对)商品(进行)民意调查 shāngpǐn mínyì diàochá

I . wạ̈rmen VERB trans

加热 jiārè , 使暖和 shǐ nuǎnhuo

die Speisen wärmen

II . wạ̈rmen VERB intr

保暖 bǎonuǎn , 暖和 nuǎnhuo

Wạrte <-, -n> SUBST f

瞭望台 liàowàngtái , 观测所 guāncèsuǒ

观景台 guānjǐngtái

Wạrze <-, -n> SUBST f

疣 yóu , 赘疣 zhuìyóu , 肉赘 ròuzhuì

wa̱rụm ADV

为什么 wèishénme , 由于什么原因 yóuyú shénme yuányīn

Warum nicht?

为什么不呢?

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文