alloon im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für alloon im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.all out ADV

they worked all out to finish it

trabajaron a destajo or a toda máquina para terminarlo

the firm is going all out for the contract

la empresa hará lo imposible por conseguir el contrato

the firm is going all out for the contract

la empresa tratará por todos los medios de conseguir el contrato

II.all-out ADJ

all-out effort

total

all-out effort

supremo

all-out attack

con todo

all-out opposition

acérrimo

all-out strike

general

all-out war

total

I.balloon [Am bəˈlun, Brit bəˈluːn] SUBST

1. balloon (toy):

balloon

globo m

balloon

bomba f Col

balloon

chimbomba f AmC

balloon loan

préstamo m balloon (préstamo reembolsable al vencimiento)

balloon sail

blooper m

2. balloon LUFTF:

balloon

globo m

balloon

aeróstato m

meteorological or weather balloon

globo m sonda

to go over or Brit down like a lead balloon ugs

caer muy mal ugs

when the balloon goes up Brit

cuando estalle el asunto

when the balloon goes up Brit

cuando reviente el asunto ugs

when the balloon goes up attr ride/trip

en globo

3. balloon (in comic strip):

balloon

globo m

balloon

bocadillo m

4. balloon:

balloon, a. balloon flask

matraz m

II.balloon [Am bəˈlun, Brit bəˈluːn] VERB intr

1. balloon LUFTF:

balloon

ir en globo

to go ballooning

(ir a) pasear en globo

2. balloon (swell):

balloon

hincharse

Walloon [Am wɑˈlun, wəˈlun, Brit wɒˈluːn] SUBST

Walloon

valón m / valona f

Walloon attr community/culture

valón

think balloon SUBST

think balloon

bocadillo m

think balloon

globo m (en una historieta)

balloon angioplasty <pl balloon angioplasties> SUBST U or C

balloon angioplasty

angioplastia f con catéter balón

balloon glass SUBST

balloon glass

copa f de coñac

I.halloo <halloos hallooing hallooed> [Am həˈlu, Brit həˈluː, haˈluː] VERB trans

halloo hounds:

halloo

azuzar a

II.halloo <halloos hallooing hallooed> [Am həˈlu, Brit həˈluː, haˈluː] VERB intr

halloo

gritar (azuzando a los perros)

III.halloo [Am həˈlu, Brit həˈluː, haˈluː] INTERJ

halloo

¡sus!

thought balloon SUBST

thought balloon → think balloon

Siehe auch: think balloon

think balloon SUBST

think balloon

bocadillo m

think balloon

globo m (en una historieta)

hot-air balloon [Am, Brit] SUBST

hot-air balloon

globo m de aire caliente

speech balloon, speech bubble SUBST

speech balloon → balloon

Siehe auch: balloon

I.balloon [Am bəˈlun, Brit bəˈluːn] SUBST

1. balloon (toy):

balloon

globo m

balloon

bomba f Col

balloon

chimbomba f AmC

balloon loan

préstamo m balloon (préstamo reembolsable al vencimiento)

balloon sail

blooper m

2. balloon LUFTF:

balloon

globo m

balloon

aeróstato m

meteorological or weather balloon

globo m sonda

to go over or Brit down like a lead balloon ugs

caer muy mal ugs

when the balloon goes up Brit

cuando estalle el asunto

when the balloon goes up Brit

cuando reviente el asunto ugs

when the balloon goes up attr ride/trip

en globo

3. balloon (in comic strip):

balloon

globo m

balloon

bocadillo m

4. balloon:

balloon, a. balloon flask

matraz m

II.balloon [Am bəˈlun, Brit bəˈluːn] VERB intr

1. balloon LUFTF:

balloon

ir en globo

to go ballooning

(ir a) pasear en globo

2. balloon (swell):

balloon

hincharse

alloon im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für alloon im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

all-out [ɔl·ˈaʊt] ADJ

all-out

total

to make an all-out effort

hacer un esfuerzo supremo

all-out attack

ataque m total

I.balloon [bə·ˈlun] SUBST

balloon

globo m

Wendungen:

to go over like a lead balloon

fracasar estrepitosamente

II.balloon [bə·ˈlun] VERB intr

balloon

inflarse

hot-air balloon SUBST

hot-air balloon

globo m de aire caliente

allow [ə·ˈlaʊ] VERB trans

1. allow (permit):

allow

permitir

to allow access

permitir el acceso

to allow sb to do sth

dejar a alguien hacer algo

allow me

permíta(n)me

please allow me through form

déje(n)me pasar, por favor

smoking is not allowed

se prohíbe fumar

2. allow (allocate):

allow

asignar

please allow up to 7 days for delivery

entrega en un plazo máximo de 7 días

3. allow (admit):

to allow that...

reconocer que...

allot <-tt-> [ə·ˈlat] VERB trans

allot

asignar

allow for VERB trans

allow for

tener en cuenta

saloon [sə·ˈlun] SUBST

saloon

bar m

I.alloy [ˈæl·ɔɪ] SUBST

alloy

aleación f

alloy wheels

llantas f Pl de aleación

II.alloy [ˈæl·ɔɪ] VERB trans form

alloy

empañar

I.gallop [ˈgæl·əp] VERB intr

gallop

galopar

II.gallop [ˈgæl·əp] VERB trans (cause to gallop)

gallop

hacer galopar

III.gallop [ˈgæl·əp] SUBST

gallop

galope m

to break into a gallop

echar a galopar

at a gallop übtr

al galope

I.swallow¹ [ˈswal·oʊ] VERB trans

swallow

tragar

swallow

engullir

swallow

tambar Ecua ugs

II.swallow¹ [ˈswal·oʊ] VERB intr

swallow

tragar saliva

III.swallow¹ [ˈswal·oʊ] SUBST

swallow

trago m