petak im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für petak im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

petal [Am ˈpɛdl, Brit ˈpɛt(ə)l] SUBST

petal

pétalo m

petard [Am pəˈtɑrd, Brit pɪˈtɑːd] SUBST

to be hoist with one's own petard he was hoist with his own petard

le salió el tiro por la culata

I.retake <Past retook, Past Part retaken> VERB trans [Am riˈteɪk, Brit riːˈteɪk]

1. retake (recapture):

retake town/fort

retomar

retake town/fort

volver a tomar

retake prisoner

volver a capturar

2. retake:

retake FILM, TV scene

volver a rodar

retake FILM, TV scene

volver a filmar

3. retake:

retake SCHULE, UNIV exam/test

volver a presentarse a

II.retake SUBST [Am ˈriˌteɪk, Brit ˈriːteɪk]

1. retake:

retake FILM, TV

nueva toma f

to do a retake

repetir una toma

2. retake (of exam):

to do a retake

volver a examinarse

betake <Past betook, Past Part betaken> [Am bəˈteɪk, Brit bɪˈteɪk] VERB refl liter or scherzh

to betake oneself

trasladarse

to betake oneself

irse

Peter Pan [Am ˌpidər ˈpæn, Brit] SUBST

Peter Pan

Peter Pan

he's a real Peter Pan

no quiere crecer

Pete [piːt] SUBST

for Pete's sake! ugs

¡por (el amor de) Dios!

I.peter out [ˈpiːtə] VERB intr (v + adv)

peter out enthusiasm:

decaer

peter out enthusiasm:

irse apagando

peter out supplies:

irse agotando

peter out engine:

parar

peter out engine:

quedarse LatAm ugs

peter out conversation:

apagarse

the road petered out in the dunes

el camino se perdía entre las dunas

we let our correspondence peter out

poco a poco dejamos de escribirnos

petty <pettier pettiest> [Am ˈpɛdi, Brit ˈpɛti] ADJ

1. petty (unimportant):

petty details

insignificante

petty details

nimio

petty crime

delito m menor

petty crime

falta f

petty thief

ladronzuelo m / ladronzuela f

I will not be ordered about by some petty clerk

no voy a dejar que me dé órdenes cualquier empleaducho de mala muerte

2. petty (small-minded):

petty attitude

mezquino

come on, let's not be petty about it

¡no vamos a discutir por una nimiedad!

it was rather petty of you not to shake hands with her

no fue muy magnánimo de tu parte no querer darle la mano

petty larceny SUBST U or C

petty larceny

hurto m

petty sessions SUBST (in UK)

petty sessions HIST

tribunal para delitos de poca importancia

petak im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für petak im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

petal [ˈpet̬·əl] SUBST BOT

petal

pétalo m

retake¹ [ˌri·ˈteɪk] VERB trans unreg

1. retake (recapture):

retake town

volver a tomar

retake person

volver a capturar

to retake the lead

recuperar el liderazgo

2. retake SCHULE, UNIV:

retake exam

volver a presentarse a

3. retake:

retake FILM

volver a rodar

retake FOTO

volver a hacer

retake² [ˈri·teɪk] SUBST FILM

retake

toma f repetida

peter [ˈpi·t̬ər] VERB intr

to peter out trail, track, path

desaparecer

to peter out conversation, interest

decaer

petty <-ier, -iest> [ˈpet̬·i] ADJ

1. petty abw:

petty detail, amount

trivial

petty detail, amount

insignificante

petty person, attitude

mezquino, -a

2. petty JUR:

petty

menor

Peter [ˈpi·t̬ər]

to rob Peter to pay Paul Sprichw

desnudar a un santo para vestir a otro Sprichw

petty larceny SUBST JUR

petty larceny

hurto m menor

petty officer SUBST NAUT

petty officer

suboficial mf de marina

I.take [teɪk] SUBST

1. take (receipts):

take

ingresos m Pl

2. take FOTO, FILM:

take

toma f

Wendungen:

to be on the take ugs

dejarse sobornar

II.take <took, taken> [teɪk] VERB trans

1. take (accept):

take

aceptar

take advice

seguir

take criticism

soportar

take responsibility

asumir

to take sth seriously

tomar algo en serio

to take one's time

tomarse su tiempo

to take sth as it comes

aceptar algo tal y como es

2. take (hold):

take

coger

take

agarrar LatAm

3. take (eat):

take

comer

take medicine, drugs

tomar

4. take (use):

take

necesitar

5. take (receive):

take

recibir

6. take (capture):

take prisoners

prender

take city

conquistar

take power

tomar

7. take (assume):

to take office

entrar en funciones

8. take (bring):

take

llevar

9. take (require):

take

exigir

take

requerir

this shirt takes a lot of ironing

hay que planchar mucho esta camisa

10. take (do):

take REL

oficiar

take UNIV

cursar

11. take (have):

take decision, bath, holiday

tomar

take walk

dar

take trip

hacer

take ticket

sacar

take census

levantar

take rest

tomarse

12. take (feel, assume):

to take (an) interest in sb/sth

interesarse por alguien/algo

to take offense

ofenderse

to take pity on sb/sth

apiadarse de alguien/algo

to take the view that...

adoptar la opinión de que...

13. take (make money):

take

ganar

14. take photograph:

take

sacar

15. take (use for travel):

take bus, train

coger

take bus, train

tomar LatAm

16. take (regard as):

take

tener

to take sb for sth

tener a alguien por algo

Wendungen:

take it or leave it

¡tómalo o déjalo!

what do you take me for?

¿por quién me has tomado?

take it from me

puedes creerme

I take it that...

supongo que...

take that!

¡toma!

III.take <took, taken> [teɪk] VERB intr

take

tener efecto

take plant

prender

take dye

agarrar

I.stake [steɪk] SUBST

1. stake (stick):

stake

estaca f

to be burnt at the stake HIST

morir en la hoguera

2. stake (share):

stake

participación f

to have a stake in sth

tener interés en algo

3. stake (bet):

stake

apuesta f

to play for high stakes

arriesgar mucho

to be at stake

estar en juego

II.stake [steɪk] VERB trans

1. stake (mark with stakes):

stake

marcar con estacas

2. stake (bet):

stake

apostar

to stake one's life on sth

poner la mano en el fuego por algo

to stake a claim to sth

reivindicar algo