konz im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für konz im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.knot [Brit nɒt, Am nɑt] SUBST

1. knot (tied part):

knot

nœud m

to tie sth in a knot

nouer qc

2. knot (tangle in hair, rope):

knot

nœud m

to comb the knots out of one's hair

se démêler les cheveux avec un peigne

3. knot (in wood):

knot

nœud m

4. knot (group):

knot übtr

petit groupe m (of de)

5. knot (tense feeling) übtr:

to have a knot in one's stomach

avoir l'estomac noué

6. knot NAUT:

knot

nœud m

to do 15 knots

filer 15 nœuds

II.knot <Part Prés knotting; Prät, Part Passé knotted> [Brit nɒt, Am nɑt] VERB trans

knot strings, ends, scarf, handkerchief:

knot

nouer (together ensemble)

to knot one's tie

faire un nœud à sa cravate

III.knot <Part Prés knotting; Prät, Part Passé knotted> [Brit nɒt, Am nɑt] VERB intr

knot stomach, muscles:

knot

se nouer

IV.knot [Brit nɒt, Am nɑt]

to do sth at a rate of knots

faire qc à toute allure

to get tied up in knots

s'embrouiller

to tie the knot

se marier

double knot SUBST

double knot

double nœud m

reef knot SUBST

reef knot

nœud m plat

granny knot SUBST

granny knot

nœud m de vache

Gordian knot [Brit ˈɡɔːdɪən, Am ˌɡɔrdiən ˈnɑt] SUBST MYTH

Gordian knot

nœud m gordien

übtr to cut the Gordian knot

trancher le nœud gordien

love knot SUBST

love knot

lacs m d'amour

slip knot SUBST

slip knot

nœud m coulant

square knot SUBST Am

square knot

nœud m plat

kook [Brit kuːk, Am kuk] SUBST Am ugs

kook

dingue ugs

kohl [Brit kəʊl, Am koʊl] SUBST

kohl

khôl m

konz im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für konz im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.knot [nat] SUBST

1. knot (tied rope):

knot

nœud m

2. knot (small group):

knot

noyau m

3. knot NAUT:

knot

nœud m

Wendungen:

sb's stomach is in knots

qn a l'estomac noué

to tie oneself up in knots

s'embrouiller

II.knot <-tt> [nat] VERB trans

knot

nouer

to knot a tie

faire un nœud de cravate

to knot sth together

nouer qc ensemble

III.knot <-tt-> [nat] VERB intr

knot muscles, stomach:

knot

se nouer

reef knot SUBST

reef knot

nœud m plat

kohl [koʊl] SUBST

kohl

khôl m

Yukon Territory SUBST

Yukon Territory

le Territoire du Yukon

I.iron [ˈaɪ·ərn] ADJ

iron discipline, will:

iron

de fer

iron constitution

santé f de fer

II.iron [ˈaɪ·ərn] SUBST

1. iron (metal):

iron

fer m

2. iron (for pressing clothes):

iron

fer m à repasser

steam iron

fer m à vapeur

3. iron sports (golf club):

iron

fer m

Wendungen:

to have many irons in the fire

avoir plusieurs cordes à son arc

III.iron [ˈaɪ·ərn] VERB trans

iron shirt, blouse:

iron

repasser

to iron sth out übtr disagreements, problems

arranger qc

IV.iron [ˈaɪ·ərn] VERB intr

iron

repasser

I.only [ˈoʊn·li] ADJ

only

seul(e)

only son, child

unique

the only glass he has

le seul verre qu'il a(it)

the only way of doing sth

la seule façon de faire qc

I'm not the only one

il n'y a pas que moi

the only thing is ...

seulement ...

II.only [ˈoʊn·li] ADV

only

seulement

not only ... but also

non seulement ... mais aussi

I can only say ...

je peux seulement dire que ...

he has only two

il n'en a que deux

it's only too true

ce n'est que trop vrai

he only listened

il n'a fait qu'écouter

only Paul can do it

seul Paul peut le faire

I've only just eaten

je viens juste de manger

III.only [ˈoʊn·li] KONJ (but)

only

seulement

it's lovely, only it's too big

c'est mignon mais trop grand

I.bone [boʊn] SUBST

bone

os m

bone of fish

arête f

II.bone [boʊn] ADJ

bone-handled knife

couteau m à manche d'os

III.bone [boʊn] VERB trans

bone meat

désosser

bone fish

retirer les arêtes de

I.bond [band] SUBST

1. bond (emotional connection):

bond

lien m

bonds of marriage

liens mpl du mariage

2. bond (certificate of debt):

bond

obligation f

3. bond (written agreement):

bond

engagement m

4. bond (bail):

bond

caution f

5. bond (joint):

bond

attache f

6. bond HANDEL:

in bond

sous douane

II.bond [band] VERB trans

1. bond (unite):

to bond two things/people together

unir deux choses/personnes entre elles

2. bond (stick or bind):

bond

coller

3. bond HANDEL:

bond

entreposer

III.bond [band] VERB intr

bond people

créer des liens

bond things

adhérer

I.one [wʌn] SUBST

one

un m

Wendungen:

in ones and twos

par petits groupes

to be ... and ... (all) in one

être à la fois ... et ...

II.one [wʌn] ADJ

1. one numeral:

one

un(e)

one hundred

cent

as one man

comme un seul homme

one man in [or out of] two

un homme sur deux

a one-bedroom apartment

un deux-pièces

2. one unbest:

one

un(e)

we'll meet one day

on se verra un de ces jours

one winter night

par une nuit d'hiver

3. one (sole, single):

one

seul(e)

her one and only hope

son seul et unique espoir

4. one (same):

one

même

they're one and the same person

c'est une seule et même personne

all the files on the one disk

tous les fichiers sur la même disquette

III.one [wʌn] PRON

1. one unpers Pron:

one

on

what one can do

ce qu'on peut faire

one's

son(sa)

to wash one's face

se laver le visage

2. one unbest Pron (particular thing, person):

one

un(e)

one Mr. Smith

un certain M. Smith

one of them

l'un d'entre eux

do you have one?

est-ce que tu en as un?

to be one of the members/us

être l'un des membres/nôtres

not one

pas un

one by one

un par un

no one

personne

each one

chacun

3. one dem Pron:

this one

celui(celle)-là

which one?

lequel(laquelle)?

any one

n'importe lequel(laquelle)

to be the only one

être le(la) seul(e)

the thinner one

le(la) plus mince

the little ones

les petits mpl

the one on the table

celui(celle) qui est sur la table

the one who ...

celui(celle) qui ...

Wendungen:

I for one

moi, pour ma part

Siehe auch: eight

I.eight [eɪt] ADJ

eight

huit

he is eight

il a huit ans

II.eight [eɪt] SUBST (number)

eight

huit m

eight o'clock

huit heures fpl

it's eight

il est huit heures

eight twenty hours

huit heures vingt

I.moon [mun] SUBST

moon

lune f

full/new moon

pleine/nouvelle lune

half moon

demi-lune f

Wendungen:

to be over the moon about sth

être au ciel avec qc

to promise sb the moon

promettre la lune à qn

II.moon [mun] VERB trans sl

moon

montrer son derrière à