-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
move out im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für move out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.move out VERB [Am muv -, Brit muːv -] (v + adv) (leave accommodation)
II.move out VERB [Am muv -, Brit muːv -] (v + o + adv, v + adv + o)
Übersetzungen für move out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für move out im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für move out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.move [Am muv, Brit muːv] SUBST
3.2. move (in profession, occupation):
II.move [Am muv, Brit muːv] VERB intr
1.1. move (to change place):
1.2. move (to change one's address, residence):
2. move (to change one's position):
3. move (to proceed, to go):
- ¡muévete! ugs
4. move (to advance, to develop):
5. move (to carry oneself):
6. move (to go fast):
- move ugs
7. move (to take steps, to act):
8. move SPIELE (in chess, checkers):
9. move (to circulate socially):
10. move (to propose) form:
III.move [Am muv, Brit muːv] VERB trans
1. move (to alter the position of):
2.2. move (to relocate, to transfer):
2.3. move (to change the location of):
3.1. move (to touch emotionally):
3.2. move (to prompt sb to do):
4. move (in debating):
Siehe auch: move out, move in
I.move in VERB [Am muv -, Brit muːv -] (v + adv)
1. move in (set up home):
3. move in (go into action):
II.move in VERB [Am muv -, Brit muːv -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. move in (put in place):
2. move in (transport):
I.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
- out!
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) ugs:
3.2. out SPORT (unable to play) pred:
3.3. out SPORT (outside limit):
- ¡out!
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) ugs pred:
III.out [Am aʊt, Brit aʊt] PRÄP
IV.out [Am aʊt, Brit aʊt] SUBST
V.out [Am aʊt, Brit aʊt] VERB trans
Siehe auch: speak out, out of, go out, cry out, call out
speak out VERB [Am spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PRÄP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
3. go out (be extinguished):
4. go out (travel abroad):
- irse (al extranjero)
cry out VERB [Am kraɪ -, Brit krʌɪ -] (v + adv)
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
move out im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für move out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.move [mu:v] SUBST
1. move (movement):
II.move [mu:v] VERB intr
III.move [mu:v] VERB trans
1. move:
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal homosexuality):
II.out [aʊt] ADJ
III.out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
Wendungen:
IV.out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
- averiado, -a
5. out (not included in):
6. out (from):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Those who were able to move out did, and the area became known for its crime and other social ills.en.wikipedia.org
- The father asked his son to move out of the complex he lived in to stay with him, to which he agreed.en.wikipedia.org
- Unlike the previous operator, she managed to make a profit every year, but suffered a nervous breakdown in 1926, which forced her to move out.en.wikipedia.org
- However, a move out of the aging band hall had already been planned, and this move was merely accelerated.en.wikipedia.org
- As described so far, however, the individual parts of the mechanism would move out of position easily.en.wikipedia.org
- This, in turn, caused many of the areas wealthier residents to move out.en.wikipedia.org
- In advanced stages of infection, the bacteria will move out of the vessels and break down the surrounding parenchyma tissue before moving into new vessels.en.wikipedia.org
- They flew in at 08:00 and quickly organized to move out, the trip taking about 4 hours.en.wikipedia.org
- Essence's goal is to monitor health data as it becomes available and discover epidemics and similar health concerns before they move out of control.en.wikipedia.org
- Wealthy residents began to move out and towards newer colonias to the west.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch