shoe tree im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für shoe tree im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Übersetzungen für shoe tree im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.shoe [Am ʃu, Brit ʃuː] SUBST

1. shoe MODE:

shoe
zapato m
a pair of shoes
un par de zapatos
put your shoes on
ponte los zapatos
put your shoes on
cálzate
high-heeled shoes
zapatos de tacón (alto)
high-heeled shoes
zapatos de taco (alto) CSur
they sell shoes
venden zapatos
they sell shoes
venden calzado form
to be in sb's shoes I wouldn't like to be in her shoes
no me gustaría estar en su lugar
to be in sb's shoes I wouldn't like to be in her shoes
no me gustaría estar en su pellejo ugs
in his shoes I'd be worried
yo en su lugar or yo que él, estaría preocupado
to fit like an old shoe Am
sentar como un guante
to know where the shoe pinches
saber dónde aprieta el zapato
to shake or tremble or quake in one's shoes
temblar de miedo
to step into sb's shoes
pasar a ocupar el puesto de alguien
to wait for dead men's shoes Brit
esperar a que se muera alguien
attr the shoe industry
la industria del calzado
shoe mender
zapatero m / zapatera f
shoe repairs
arreglos mpl de zapatos
shoe repairs
reparación f de calzado

II.shoe <pres shoes, Part Präs shoeing, Past & Past Part shod> [Am ʃu, Brit ʃuː] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

tree [Am tri, Brit triː] SUBST

Siehe auch: top2, top1

top2 [Am tɑp, Brit tɒp] SUBST

I.top1 [Am tɑp, Brit tɒp] SUBST

1.1. top:

top (highest part)
parte f superior
top (highest part)
parte f de arriba
top (of mountain)
cima f
top (of mountain)
cumbre f
top (of mountain)
cúspide f
top (of tree)
copa f
top (of page)
parte f superior
top (of head)
coronilla f
top (of wave)
cresta f
from top to bottom
de arriba abajo
from top to toe
de pies a cabeza
he was standing at the top of the ladder/stairs
estaba en lo alto de la escalera
a room at the top of the house
una habitación en el último piso
his name is at the top of the list
su nombre es el primero de la lista or encabeza la lista
he jumped from the top of the building
se tiró desde el último piso (or la azotea etc.) del edificio
at the top of one's voice
a voz en cuello or en grito
at the top of one's voice
a grito pelado ugs
off the top of one's head I can't think of any of them off the top of my head
no se me ocurre ninguno en este momento
talking off the top of my head I'd say between 5, 000 and 6, 000
a ojo de buen cubero te diría que entre 5.000 y 6.000
to be at the top of the tree
estar en la cúspide

4. top:

on top of as Präp
encima de
on top of the piano
encima del piano
the chalet is built on top of a hill
el chalet está en la cima or en lo alto de una colina
the tent collapsed on top of us
la tienda se nos cayó encima
you don't see it until it's right on top of you
uno no lo ve hasta que no lo tiene encima
we'd be living right on top of each other
acabaríamos los unos encima de los otros
we'd be living right on top of each other
viviríamos todos amontonados
on top of this you have to pay …
además or encima tienes que pagar …
it's just been one thing on top of another
ha sido una cosa detrás de otra or una cosa tras otra
he's always on top of his work
siempre tiene el trabajo al día
I feel more on top of things now
ahora me siento más seguro
they finally managed to get on top of the situation
al final consiguieron controlar la situación
don't let things get on top of you
no dejes que las preocupaciones te abrumen
to feel on top of the world
estar contentísimo
and on top of it all or on top of all that, she lost her job
y encima or para colmo or como si esto fuera poco, se quedó sin trabajo

II.top1 [Am tɑp, Brit tɒp] ADJ attr

III.top1 <Part Präs topping; Past, Past Part topped> [Am tɑp, Brit tɒp] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

IV.top1 <Part Präs topping; Past, Past Part topped> [Am tɑp, Brit tɒp] VERB refl to top oneself

Verbtabelle anzeigen

shoe tree im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für shoe tree im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.shoe [ʃu:] shod <[or Am: shoed], shod> SUBST

II.shoe <[or Am: shoed]> [ʃu:] shod <[or Am: shoed], shod> VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
But most men can get away with using a single set of shoe trees on their most recently worn shoes.
www.businessinsider.com
This is the most common question about shoe trees, and something shoe bloggers and experts find controversial.
www.businessinsider.com
If your shoes cost more than $700, chances are they will come with their own lasted (specially crafted) shoe trees.
www.businessinsider.com
Pack out the shoes, with shoe trees, if you have, or with scrunched-up newspaper.
fashion.telegraph.co.uk
The shoe tree has been cut down.
www.thepeterboroughexaminer.com
There are also just plain strange things, like shoe trees along the road in various states, which are festooned with sneakers and other footwear.
www.voanews.com
Advanced shoe trees have a toe flair which keeps the toe of the shoe in shape without stretching the shoe along its entire length.
en.wikipedia.org
Also, don't buy a varnished shoe tree.
www.businessinsider.com
There are three tiers of shoe trees, as well as travel shoe trees.
www.businessinsider.com
A shoe tree holds a shoe in its proper shape so it dries out correctly, and keeps the leather from cracking by wicking away moisture.
www.businessinsider.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"shoe tree" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste